‹ L'épopée byzantine à la fin du dixième siècleChapitre 52 sur 90 · GUERRE AVEC /' A K A RAT IV HE GEORGIE · texte numérisé non relu

GUERRE AVEC /' A K A RAT IV HE GEORGIE

festoyant et déjà ivres». Il Ht encore égorger ceux-là, n'en épargnant qu'un qu'il renvoya après lui avoir fait couper les mains, le nez et les oreilles, pour aller rendre compte à ses compatriotes du succès de sa députation. < Si Dieu ne l'eût sauvée cette fois encore, s'écrie Skylitzès, Edesse eût succombé dans cette embuscade. »

Skylitzès cite, à la même année 1037, à la rubrique des calâstrophes, le fait suivant : « Antoine Pachès, eunuque, allié à la famille du basileus, n'ayant rien de la dignité de vie d'un évôque, muet par-dessus le marché, — ou plutôt bègue (l), — fut nommé évôque, — ou plutôt métropolitain — de la grande ville de Nicomédie. Pas un mot de plus! Ce dut être quelque grand scandale d'ordre ecclésiastique.

Du côté de l'Arménie et de la Géorgie aussi, la frontière de l'Empire avait été violée (2 : . Le jeune roi Pakarat IV de Géorgie et des Aphkhases (3) , bien que le basileus Romain lui eût constamment témoigné si peu de bienveillance, crut, pour des motifs politiques, devoir prendre prétexte du meurtre de ce prince qui était l'oncle de sa femme pour, dès cetle première année du règne de Michel, dénoncer la paix qui régnait entre son petit royaume et l'Empire. Nous no connaissons ces circonstances que par un passage de Skylitzès (l) d'où il semblerait résulter que Pakarat fut un moment victorieux. Cet auteur dit seulement que ce souverain, pour venger la mort de Romain dont il avait épousé la nièce, * reprit aux Impériaux tous les châteaux et forteresses jadis cédés à l'Empire. » Nous ne savons pas autre chose.

Une phrase assez obscure de Tchamtchian '.*>' dit qu'à la lin de cette année 103i, le religieux d'origine arménienne Kyrakos, traître à sa patrie, rapporta au basileus Michel le fameux titre île la donation de la cité d'Ani que Constantin VIII mourant lui avait jadis conlié pour le

(1) Littéralement « portant sur su langue un bœuf d'aphonie *.

(2; Septembre 1031 : une colonne de feu s'étend d'Orient nu Midi. Voy. Murait, op. cil., 1,612.

(3ï Ce prince, dit Bro*sH. n'est point sur les listes géorgiennes. Seulement Tcharatchian pirle II. p. 911) d'un roi des AphUmes <jui fournit quatre mille hommes à Davith «uns terre, roi de Tachir. contre Abou'l S«-war, émir de Tovin en 1036.

;*) Voy. Cédr., 511, 23.

(3) Op. cil.. Il, vl {.

•ion

Page 1