‹ L'Épopée homérique expliquée par les monumentsChapitre 26 sur 114 · CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIII

LES MAISONS d'HABITATION.

On construisait des liabitations en pierres taillées; cela ressort des indications que nous donne TÉpopée sur les appartements des fils et des beaux-fils de Priam (1) et sur la maison de Circé (2). De plus, lorsque les Mirmidons rangés en bataille sont comparés, dans l'Iliade, à des pierres dont l'architecte fait la muraille d'une haute maison (3), cette comparaison suppose évidemment des pierres taillées et s'ajustant bien les unes avec les autres. Les mêmes matériaux ont dû être employés

'aXX* Sie St) npidiiioio âduLov irepixaXXé^ ?%av£v, ÇeaiTJç diOouaTjai TeTu^JAivov-aùiàp Iv aùxcô 9:£VTi{xovT^ ?vE9av OdXa[jioi ÇeTrotb XiOoio, Tzkr^'sloi âXXi{Xfa>v SsB^xrjjiivoi* IvOa 66 naiSs; xot[Ab>vTo nptdi|ioio 3cap^ pLvrjOriJç àX6/,oiaiv , xoupdlcov SUTÉpcoOsv lvavT{oi lyooOev aùXîjt §a>$Ex' gaav léyeci OiXajjLOi ^£97oto X(Ooto, 7:Xrj9(oi aXXiJXuiv Bgoar^ijivoi' ?vOa hï Ya[j.6po\

XOljJlCÔVTO...

Il est difficile de dire au juste si les ^fjxoà aTOou^ai du vers 243, mentionnées dans un autre passag;^ de l'Iliade (XX, 11) indiquent des constructions en pierre ou en bois.

(2) Od. X 210, 253 Bc[»;ji(XTa Klçixin

Çe^Totit^ Xasaai, nspiaxéniu) evi yy>?o)

Page 1