XXIII

Un couteau ou hachette en fer (yXiçavov soXioto atBîJpou) dans YHymn. m (in Merc.) 41 ; comp. 109. Des couteaux de bronze sont, au contraire, mentionnés : //. I, 236; III, 292, 294; Od. XII, 173.

(2) IL V, 723 (V. p. 179, note 1). Le char de Poséidon a, au contraire, un x<3^Xx8oç (ïÇcuv (//. XIII, 30).

(3) Od, l, 204 :

où8'i{ idp TE aiSiJpsx Bjvfjiar' fy^Tjaiv.

(4) IL XXIII, 831^835. — (5) //. IV, 123 (Comp. p. 422 , ntoe 2). - (6) Si8r,pe(ïi xopuvTj : //. VII, 141 , 144.