HERMANN

C'est bien fait ! C'est bien fait !

LILI, ouvrant la fenêtre.

Au secours ! Au secours !

JOBELIN

Mais taisez-Yons donc, mademoiselle, taisez-voiLs donc! (Eutrêc iVAlinari, bousculant Riditcr.)

ALINARI

Misérable !

108 l'esbrovfe

RICIITER

Ma bonne amie ! ma bonne amie !

TOUS

Hou! Hou! Kss!

BELGRAND, à r.lclitcr.

Vous feriez mieux de rentrer vous expliquer chez elle.

RICHTER

Il a raison! Tu es folle! Pourvu que ma femme n'ait pas été réveillée par le bruit !

BELGRAND

Je vais aller pousser une reconnaissance jusque chez vous.

RICIITER, à Aliiiai-i.

Allons, viens ! (Ill'entralne vcm la gauche. Rires. Il se relourne.) Voulez-vous bien...

Il disparaît. Un gamin cas>e la laiiîiTiio d'un coup de pierre.

LE PÈRE SCIIUIZ, à liai;-.

C'est toi (jui as cassé ma huiloinc'^

L'ESBIlOUyE 109

HANS

Moi?

ANNA

Allons, rentre!

DAME VOGEL, ù dame Bruiincr.

Quelle aventure !

Sortie générale.

JOBELIN, serrant la main à Bolgrand.

Vous aviez raison, la ville est calme.

110 l'ksbuoife