ACTE PREMIER H

Après une nuit de sauvages douleurs, voici maintenant la magnificence matinale de la

[forêt ; que la vague me rafraîchisse dans le lac saint :

la douleur s'étonne, la nuit de la souffrance devient claire... Gawan !

PREMIER CHEVALIER

Seigneur, Gawan n'est pas resté.

Comme le pouvoir de son herbe, qu'il avait conquise si difficilement, avait déçu ton espoir, il s'est élancé vers une nouvelle recherche.

AMFORTAS

Sans permission?... Il pourrait bien expier de ne pas avoir respecté les règles du Graal ! L'audacieux obstiné ! 0 malheur à lui s'il tombe dans les pièges de Klingsor ! Que personne ne trouble plus ainsi ma paix : j'attends celui qui m'est destiné,

" sachant par la compassion "..., n'était-ce pas ainsi ?

Tu nous l'as dit ainsi du moins.

AMFORTAS

« le Fol pur »..., il me semble le reconnaître :

oserais-je le nommer la mort !

GURNEMANZ

Auparavant, essaie ceci encore !

(// lui donne le petit flacon.)

AMFORTASj le considérant.

D'où vient ce flacon mystérieux?

GURNEMANZ

Il a été pour toi apporté de l'Arabie.

AMFORTAS

Et qui l'a conquis?