ACTE III

Il faut que, pour notre pèlerin, Teau rafraîchis-

[sante soit vivifiée par la source sainte elle-même. Je pressens qu'il lui est réservé aujourd'hui d'accomplir une œuvre très haute et de remplir un Office très saint :

ainsi, que cette eau le purifie de toute tache et le lave de la poussière des longs égarements.

{Gurnemanz et Kundry tournent doucement

Parsifal sur le bord de la source. Pendant

que Kundry lui ôte ses jambières et ensuite

lui baigne les pieds, Gurnemanz lui enlève

sa cuirasse.)

PARSIFAL, doucement et faiblement.

Serai-je conduit aujourd'hui même vers Amfortas?

GURNEMANZ, pendant qu'il s'occupe de lui.

Oui, le Château vénéré nous attend, car aujourd'hui les funérailles de mon seigneur

[très cher m'y appellent.

Amfortas a promis solennellement de dévoiler le Graal,

et son Office saint, si longtemps négligé, il a promis de le remplir aujourd'hui encore une

[fois, il l'accomplira pour la sanctification du père vénéré

qui succomba à la faute de son fils, il l'accomplira en expiation de cette faute.

PARSIFAL, regardant Kundry avec surprise.

Ta main baigna mes pieds :

que l'ami maintenant verse l'eau sur ma tête.

GURNEMANZ, prenant^ avec sa main, de Veau à la source et en baignant la tête de ParsifaL

Béni sois-tu, toi Pur, par ce qui est Pur! Et que le souci de toute faute en toi s'éteigne !

{Pendant ce temps, Kundry a tiré de son sein un petit flacon d'or dont elle répand le contenu sur les pieds de Parsifal qu'elle essuie avec ses cheveux rapidement dénoués.)

PARSIFAL lui prend le petit flacon des mains.

Ta main oignit mes pieds.