IN GRAND INQUISITEUR D'ESPAGNE
Nous ne répéterons pas ce qui a été dit précédemment sur les causes du violent déplaisir que devait causer, à Philippe et à sa toute-puissante conseillère, la conclusion d'un traité qui, succédant à de beaux succès, brisait cependant leurs plus chères espérances. La tâche qui incombait à Pachau, pour son début, après le départ de Brancas, n'était ni aimable ni aisée à remplir. C'était une besogne d'ambassadeur, et non de chargé d'afFaires. Brancas, sans doute, eut été d'autant plus heureux de la remplir qu'elle devait être parfaitement désagréable à la cour d'Espagne. Pacbau s'en acquitta respectueusement et du mieux qu'il put, sans dépasser son rôle de simple informateur, sachant bien, du reste, que tous les efforts qu'il pourrait tenter pour faire partager au Roi les vues de son aïeul seraient parfaitement superflus.
Philippe et Anne-Marie de la Trémoille frémissaient sous l'étreinte d'une déception cruelle. L'envoi de quelques bataillons supplémentaires, les perspectives incertaines et lointaines du futur congrès, ne pouvaient être, ni pour l'uD ni pour l'autre, de suffisantes compensations. Après avoir entendu la lecture du traité de Rastadt et de la lettre de son aïeul, le jeune souverain observe, tout d'abord, un silence glacial et dédaigneux, puis son courroux, plus fort que sa volonté, éclate en reproches amers.
Le roi d'Espagne ne me répondit rien d'abord, ni sur les raisons qui avaient engagé Sa Majesté à signer une paix particulière... ni sur la proposition réitérée, en dernier lieu, par le prince Eugène, d'entrer, dès à présent, en négociation... avec l'Espagne... si Sa Majesté Catholique voulait accorder, aux habitants de Barcelone, la suspension d'armes demandée en leur faveur. Le roi d'Espagne ne me répondit
intirtu & Vsruillu, pendant qat la baron de Caprei, aûui iju'oa l'a va plua kaut, 1» plaidait ï Utiecht..
jNGoogle
A LA COOX DE FRANCE. ISS
rien, noD plus, sur les secours que le Roi accorde pour la réduction de Barcelone. Mais, quand je vins à parler des titres qu'on a laissé prendre à l'Empereur, il se récria et me dit qu'il était étonnant qu'on soufFrtt que l'Ârcbiduc se doonit des titres qui ne lui appartenaient en aucune façon. J'eus l'honneur de lui dire qu'il verrait, par l'article séparé qui avait été signé avant le traité, que cette usurpation n'était d'aucune conséquence. Le Roi me répéta encore que, cependant, le traité subsisterait et que I'od y verrait l'Archiduc prendre la qualité de roi d'Espagne et les titres de tous les États d'une monarchie à laquelle il n'avait aucun droit. Je pris la liberté de lui répliquer que, par la précaution que le Roi avait fait prendre, ces titres ne pouvaient porter aucun préjudice aux droits légitimes et incontestables de Sa Majesté Catholique, et, après lui avoir demandé si elle n'avait rien à m'ordonner, je me retirai ' . "
Les instructions du cardinal n'étaient pas encore expédiées. L'indignation en fit déchirer l'enveloppe et dicta le post-scriplum, dont on va lire la traduction.
a Après le dépdrt de Monseigneur le cardinal, on a reçu des avis annonçant que, dans le traité de paix conclu entre la France et l'Archiduc, il est stipulé que ce prince doit garder le titre de roi d'Espagne... ce que n'eût pu croire Sa Majesté, qui veut que Son Éminence soit prévenue de cette nouvelle, pour représenter au Roi, son aïeul, que ce serait l'unique moyen de perpétuer le prétexte de la rébellion de tous les mécontents, qui croiraient avoir le droit de choisir entre les deux Rois... et que cette possibilité, dans la situation où se trouve actuellement l'Espagne, est capable de causer sa rliitie dernière... et, pour que cette représentation
• Pachan k Torcy, 9 arrU 17».
jNGoogle
It4 VK GRAND INOIMSITEITR D'ESPACNR
ait plus de force, Monseigneur le cardinal aura à demander comment les ministres de France peuvent se persuader, qu'après avoir fait renoncer le Roi à sa monarchie et réduit Sa Majesté à consentir au démembrement des royaumes de Naples, de Sicile, de Sardaigne, du Milanais et des Pays- Bas, Sa Majesté serait encore capable de convenir que l'on puisse diviser et partager le titre de roi d'Espagne avec la maison d'Autriche. Son Éminence terminera en disant que jamais Sa Majesté ne consentira à un semblable abandon, car ce serait vouloir perpétuer la guerre de propos détihéré. "
Inspiré par Mme des TJrsins, rédigé par Griroaldo', le texte des instructions secrètes, adressées au cardinal, avait été examiné, discuté, puis approuvé par Philippe et le veedor général. Dans les concerts politiques, dont l'exécution avait tieu à cette époque en Espagne, Anne-Marie de la Trémoille, qui les organisait et y tenait d'ordinaire le rôle de chef d'orchestre, avait coutume de plaquer les derniers accords, tantôt avec éclat et tantôt en sourdine, suivant l'impression qu'il lui convenait de produire. Bien qu'au fond il ne fût pas très habile de faire plaider, en France, sa propre cause, par l'homme qui, devant être bientôt sa victime, ne pouvait tarder à devenir son ennemi, et que ce procédé, par trop machiavélique, ne pût être bien fécond, elle attendait, avec confiance, les plus heureux résultats de la mission confiée au grand Inquisiteur. Quels que fussent, au Fond, son désappointement et sa mauvaise humeur, elle trouva sage, dans la circonstance, de n'intervenir personoeltement qu'avec beaucoup de prudence et de faire le moins de bruit possible, afin d'éviter qu'on ne la rendit responsable des récriminations dont Giudice allait être l'interprète
' Chirgé de la dinction dei tfîurci étrtDgèrei.
jNGoogle
A LA CODR DE PRAKCR. ISB
et qui ne pouvaient manquer de déplaire souverainement à Louis XIV. C'est pourquoi, sa réponse à Torcy fut réservée et laconique.
Après avoir tracé quelques lignes pour rassurer le ministre sur la santé du prince des Asturies qui venait d'être assez sérieusement malade, elle termine ainsi cette réponse :
B Vous verrez bientôt à Versailles, Monsieur, Mgr le cardinal del Giudice et le prince de Gellamare. L'oncle et le neveu se fout un grand plaisir de faire leur cour à Sa Majesté et de connaître un ministre de votre mérite. Ils vous rendront compte de tout ce pays-ci et, comme ils ont beaucoup d'esprit, ils seront plus capables de vous en mettre au fait — c'était une allusion transparente au manque de jugement du marquis de Brancas — que nulle autre personne.
■ Il n'y en a pas. Monsieur, qui vous honore si véritablement que je le fais-
u La princesse des Ubsins. •<
François Giudice arriva, le 16 avril, & Paris; Brancas l'y avait précédé de trois jours.
jNGoogle
