‹ L'EspagneChapitre 233 sur 287 · GALLEGA, GALICIENNE, EN COSTUME DE FÊTE · texte numérisé non relu

GALLEGA, GALICIENNE, EN COSTUME DE FÊTE

— .. Cuenla y razon del parto de un sargento.

On parle dans la Galice un dialecte, ou pour mieux dire un patois particulier, où les 0 sont remplacés par des w, et qui a beaucoup d’analogie avec le portugais, ce qui s'explique par le voisinage des deux pays. Un de nos amis, qui habite les environs de Santiago, nous faisait remarquer, à ce sujet, une particularité assez curieuse : c'est que les Portugais de la frontière de Galice n'aiment pas qu'on leur parle le patois de ce pays, parce qu'il leur semble comme la caricature de leur propre langue. Nous avons parlé de la Gallegada, qui à tant de succès sur les théâtres eUqui entre souvent dans le programme du baile nacional. Nous avons dit aussi ce qu'était le

Page 1