A MONSIEUR HENRY HEINE

Tanger , ce 1 1 juin 1 83 1 .

Je n'ai pas voulu rester en vue de l'Afrique sans poser le pied sur cette terre que je regarde depuis longtemps avec envie et curiosité. Il a fallu patienter, c'est-à-dire m'impatienter dix jours à Gibraltar pour attendre le départ du paquebot , toujours différé à cause des vents contraires. Ce paquebot est un bateau très-petit , une felouque à demi pontée; mais bien taillée pour couper les vagues, et qui passe entre deux eaux quand la mer est forte dans le détroit, ce qui équivaut à une tempête ailleurs. Il s'appelle le Courrier anglais , porte les dépêches et les passagers qui vont de Gibraltar dans l'empire