BL :LOW

Amenez-les ici. (Le lieutenant sort et revient avec un soldat allemand, tous deux poussant devant eux deux soldats anglais qui ont les mains liées derrière le dos.)

(Aux Anglais) Ah, ah, vous ne voulez pas ouvrir la bouche! C’est très bien, cela ménagera le pain. Vous serez trois jours au cachot sans manger. Pour vous préparer à ce petit jeüne, lieutenant, le fouet (il fait le geste de fouetter.) C'est parait-il, un excellent remède pour les récalcitrants. Et puis... s'ils le veulent absolument. ... la fusillade.

LOUIS Ca commence à être inquiétant pour ma peau Ça. BUELOW

A moins, capitaine, que vous ne vouliez leur salut? Il est entre vos mains. Entendez-vous? La vie de ces hommes, la liberté et la richesse pour vous, si vous voulez nous fournir les rense:gnements dont nous avons besoin.

PAUL

Jarrais! Un Canadien n’a jamais trahi les siens! BUELOW Tant pis pour vous, capitaine, vous l'aurez voulu. PAUL

Je suis prêt à tout. Je sais que je n’ai rien à attendre des bourreaux des petits Alsaciens; mais ce n’est pas la peur de la mort qui m'ouvrira la bouche.

BUELOW

Vous allez voir comment le bras de fer allemand sait purir ceux qui lui résistent ou osent le braver. Ah, bandit de Canadien, tu me paieras cher mon insuccès. Tiens regarde, capitaine de Chantilly (JL ôte sa fausse barbe.)

PAUL Daniel!

BUELOW

Oui, Daniel, c'est moi. Moi, que vos policiers n’ont pu arrêter en Angleterre; moi, qui me suis joué de vous tous; moi, qui ai repris mon rang dans l'armée allemande.

PAUL

Ah, bandit, et tu oses encore me tenter! Tu est trop bas pour que mon mépris méme puisse t'atteindre!

BUELOW

Au revoir, capitaine, bonne chance! (IL sort en riant ironiquement; le lieutenant pousse les deux prisonniers dehors.

Au plaisir de ne pas vous revoir. Mais ne fais pas tant ton important; je t'ai déjà joue un tour en Angleterre, moi; et tu pourrais bien casser ta pipe encore une fois avec P'tit Louis.