‹ L'esprit de la guerre, principes nouveaux du droit des gens, de la stratégie de la tactique etChapitre 104 sur 136 · DE LA TRAHISON · texte numérisé non relu

DE LA TRAHISON

Dans la guerre civile, le danger le plus redoutable que court un parti, c'est la trahison :

Un ami déloyal peut trahir ton dessein * !

Cet odieux crime y est beaucoup plus fréquent que dans la guerre étrangère, à cause de la jalousie, de r ambition, de la peur, et des anciennes relations des chefs. Dans la guerre étrangère, la trahison est même fort rare (à moins qu'une des factions n'ait appelé l'étranger à son secours ), parce qu'un général y a peu d'intérêt, qu'elle est trop ostensible, et que rien ne peut l'excuser.

J'en distingue deux espèces: celle par commission, qui consiste à livrer son armée à l'ennemi, ou à l'entraîner dans une révolte ambitieuse ; celle par omission, qui consiste en des fautes volontaires^ C'est la plus difficile à apercevoir et à réparer ; elle peut miner l'État jusqu'à ce qu'il tombe.

Monk, généralissime de l'armée républicaine anglaise, la vendit au prétendant Charles II : la ré-

Page 1