‹ L'esprit des autres recueilli et raconté: recueilli et racontéChapitre 120 sur 171 · CHAPITRE XXVIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXVIII

davantage, se trouve comme un reflet de celui de du Bartas sur la fin du Déluge (fa Sepmaine^ second jour) :

Jà k campagne croist par le déczoist des eaux.

Les proverbes, à force de circuler dans les mémoires, ont souvent pris la forme plus coulante et plus polie du vers, comme les cailloux se lustrent et s'arrondissent à force de rouler dans les flots. Je vais, d'après les Éfudes surUsprcverUs par M. Qfiitard, en citer quelques-uns de cette forme qui m'ont bien des fois mis martel en tête.

Je m'évertuai souvent à chercher qui les fit, sans songer qu'ils pouvaient fort bien, avec la double collaboration du hasard et du temps, s'être £ûts tout seuls. Ce vers :

On est souvent puni par où l'on a péché,

est né, par génération spontanée, pourrait-on dire, d'un verset de la Sagesse (ch. xi, 17) : Per qua peccat, quis per bac et torqtutttr.

Celui-ci :

On compte les défauts de Thomme qu*on attend,

se sera trouvé tout seul sur la langue de quelque , solliciteur maugréant dans une antichambre.

Cet autre enfin, disais-je dans les précédentes éditions de ce volume, cet autre qui, plus qu'aucun, m*a vainement fatigué sur sa piste :

Le temps n'èpaigne pas ce qu*on a £dt sans lu...

sera tombée sans doute, en £siçon de plaintif med culpd, des lèvres de quelque auteur dont l'œuvre, trop vite écrite, était morte plus vite encore.

Aujourd'hui, grâce à l'excellent, â l'inappréciable recueil bi-mensuel, V Intermédiaire des chercheurs et des curieux, cet auteur, je puis le nommer, mais sans avoir malheureusement rien à retirer de ce que je pensais de son obscurité et de l'oubli dans lequel est tombé l'ouvrage où brille son alexandrin, comme un ver luisant au milieu des broussailles.

Il se nommait Fayolle, et plutôt compilateur qu'écrivain, il ne rima guère que dans sa jeunesse. Sur ses vieux jours, il avait dû se retirer à Sainte- Périne où il mourut en 1852, à soixaute-dix-huit ans.

Il n'en sortait que pour venir, rue de Richelieu, à la Bibliothèque, qui jamais n'était plus bruyante

Page 1