OUVRAGES A CONSULTER SUR TÉRENCE

S, D. — Octavien de Saint-Gelais. Voy. ce nom (Esprit du théâtre, série 1.) — Le grand Thérence tant en rimes qu en prose, Vérard, infol. goth. fig.

1537. — Des Périers. Voy. ce nom. (Esprit du THÉÂTRE, série 1.) — Première comédie de Térence, appelée YAndrie^ trad. en vers, Lyon, in-8.

1540. — Charles Estienne : La même, trad. in-16.

1566. — Jean Bourlîer : Les six comédies, trad. Anvers, in-12.

1573. — Antoine Baïf. Voy. ce nom. (Esprit du THÉÂTRE, série 1.) — V Eunuque^ C, trad. envers de quatre pieds, în-8.

1583. — Antoine Muret : Les six comédies, corrigées en presque infinis endroits avec les fleurs, phrases et expositions morales, mises à la fin de chaque scène, in-12.

1654. — La Fontaine. Voy. ce nom. (Esprit du THÉÂTRE, série 2.) — L'Eunuque^ C. en vers.

1657. — D*Aubignac, déjà nommé, p. 32. — Térence justifié.

1659. — Michel de Marolles : Comédies trad., 2 V. in-12.

1669." — Le Maistre de Sacy : (sous le nom du sieur de Saint-Aubin.) Comédies trad., in-12. — UAndrienne^ les Adelphes et le Phormion.

1686. — Martignac : Comédies trad. in-12. — IJ Eunuque, V Heautontimorumenos et VHécyre.

Id. — Le P. Jouvancy. Voy. ce nom. (Esprit DU THÉÂTRE, sérîe 2.) — Scène ajoutée au Phormion.

1688. — Anne Dacier : Comédies trad. avec une préface et des remarques, 3 v. in-12.

1690. — Ménage : Discours sur Térence, Utrecht, in-12.

1694. — Baron. Voy. ce nom. (Esprit du THÉÂTRE^ sérîe 2.) — VAndrienne^ les Adelphes^ C. trad. envers.

1758. — Diderot : De la poésie dramatique, in-8. — Chap. v, rAndrienne^ V Heautontimorumenos, — Chap. X, YHécyre, — Chap. xiii, les Adelphes. — Chap. xvii, V Eunuque.

è2Ô TÉRENCÉ,

1764. — Lessing, déjà nommé, p. Ô6. — 2* part, les Adelphes, Y Heautontimorumenos,

1771. — L'abbé Le Monnier : Comédies trad., 3 V. in-8,

1806. — Duchesne : Comédies trad. en vers, 2 V. in-8.

1812-19. — Massot-Delaunay : Les Adelphes et le Flatteur parasite ( Y Eunuque. ) trad. en vers, in-8.

1815. — Schœll, déjà nommé p. 194.

1821. — Bergeron : Comédies trad. en vers, Gand, 3 vol. in-8.

1825. — Auger : Comédies trad. par Le Monnier, nouv. édition, 6 v. in-18. — Essai sur la comédie latine et en particulier sur Térence, t. 1*'.

1829. — Charpentier, déjà nommé, p. 195.

1830. — Amar : Comédies trad., 3 vol. in-8. 1840. — Patin, déjà nommé, p. 195.

1843-61. — Saint Marc-Girardin, déjà nommé,

p. 19. — Cours de littér. dram., t. 1", chap. vu.

De la clémence paternelle, Y Heautontimorumenos.

1845. — Ferdinand Collet : Comédies trad. in-12.

Id. — Alfred Magin : Comédies trad. in-12.

Id. — Michel Carré. Voy. ce nom. (Esprit

ou THEATRE, Série 4.) VEunuquc^ C. trad. envers.

1854. — Eugène Fallex : Les Adelphes^ C. trad.

en vers, in-18.

1857. — Pierron, déjà nommé, p. 195.

1859. — Le major Taunay : Comédies trad. en vers, 2 v. in-18.

1860. — Talbot : Comédies trad. 2 v. in-12.

1863. — Le marquis de Belloy. Voy. ce nom. (Esprit du Théâtre, série 4.) Com. trad. en vers.

1864. — Victor Bétolaud : Comédies trad. in-8.