TOUS

Sa sœur I

LE ROY (continuant)

D'un fils ingrat redoutant la puissance. Ton père à Don Bustos confia ton enfance ; Mais promis au remords que pressentait son cœur. Son pardon deviendra le prix de ton bonheur.

Estrelle et Don Sanche se groupent autour du Roy. Chœur final et tableau.

Le 22 décembre, Théophile Gautier écrivait dans son feuilleton :

« Le poème de l'Etoile de Séville, versifié par un homme qui a l'habitude d'écrire pour les musiciens, et s'est fait une spécialité de la traduction des libretti italiens, est bien coupé, et offre au compositeur d'heureuses occasions de se développer. M. Balfe en a-t-il tiré tout le parti possible ? l'extrême rapidité avec laquelle sa partition a été composée — trois

mois à peine — doit-elle être mise en ligne de compte ? Le temps, nous le savons, ne fait rien à l'aiTaire.

« M. Balfe, m.ilgré son nom irlandais, est, à tout prendre, un italien de l'école de Donizetti ; il en a toutes les formules et toutes les coupes ; c'est la même clarté élégante mais paie, la même facilité souvent irréfléchie, le même orchestre agité et bruyant sans motifs. A ces défauts, qui lui sont communs avec presque tous les compositeurs modernes d'au-delà des monts, M. Balfe joint d'importantes qualités : il a de la mélodie, il écrit bien pour les voix, mérite très rare aujourd'hui, où tout est sacrifié à l'orchestre.

« Madame Slolz a joué et chanté le rôle de l'Etoile de Séville avec son énergie ordinaire ; c'eú même par là qu'elle pèche ; elle dépasse presque toujours le but ; elle est si nerveuse, si passiouLée, si violente, ses yeux lancent de tels éclairs noirs dans sa figure pâle, qu'elle a plutôt l'air d'une Euménide, d'une Némésis antique, que d'une jeune lille qui veut venger son père. La rage implacable succède trop vite à la douleur ; heureusement il est plus facile de se modérer que de s'exciter, et d'émonder une branche que de la faire pousser : l'excès est un beau défaut.

« Gardoni a donné une grâce chevaleresque au rôle de Don Sanche, le Cid d'Andalousie. »