SCÈNE I
Entrent ESTRELLA, TEODORA, la duègne.
ESTRELLA {portant une glace à main)
Suis-je bien ainsi? Je ne sais, Tant j'ai mis ce matin de hâte à m'habiller.
TEODORA
Maîtresse, voici le miroir Et, jamais, il n'aura pu voir, Jamais, en son heureux devoir, Tant de beautés et tant de charmes..,
ESTRELLiV
Ah ! Que'^m'importe ton miroir?
Quelle triste nuit j'ai passée !
Vois, j'ai le teint pâli, le visage altéré, Les lèvres brûlées par la fièvre...
TEODORA
R(ïei de crainte et de pudenr, Ou bien d'une amoureuse ardeur Et tout le sang de votre cœur Pour le baiser, monte à vos lèvres!
ESTRELLA
Ah ! Teodora, tant de joie Et d'inquiétude à la fois !
Et Busto qui ne revient pas...
TEODORA
C'est qu'il s'attarde, voyez-vous,
A préparer un sort si doux.
Je crois voir d'ici votre époux,
Le très noble Seigneur Don Sanche,
L'allégresse de lui s'épanche.
Il vient, et vers vous il se penche.
Voici qu'il vous offre la main
Pour nous guider sur le chemin
Qui mène à l'autel de l'Hymen
Et vers vous ses bras vont se tendre.
Il me semble, déjà l'entendre,
Ah ! c'est qu'il s'y connaît, en tendre !
Ecoutez-le : Jour fortuné !
Avec vous le Bonheur est né
Et pour frère il vous fut donné
Au berceau, dans vos unes toiles.
Oui, le Bonheur qui se dévoile
Vous le devez à votre étoile !
estrella [se levant)
11 y a du bruit dans la rue.
Qu'est-ce ?
{Elle laisse tomber le miroÍ7\)
Ah ! le miroir est tombé.
TEODORA
Et voilà ce vil complaisant En mille morceaux à présent.
S2S l'étoile de sévillb
ESTRELLA
Jhésus !
{signe de croix.)
Le miroir est brisé...
Tout mon avenir avec lui.
TEODORA
N'en ayez pas Tâme saisie, Il s'est brisé par jalousie, Ou bien il a compris avecque courtoisie Qu'il devait faire place au miroir précieux Où, comme deux perles des cieux. Se refléteront vos beaux yeux !
N'ayez point le cœur en détresse, Laissez cette glace traîtresse Car désormais, chère maîtresse, il n'est plus de miroir pour vous Qne les regards ravis de votre illustre époux l
ESTRELLA
Tu veux me rassurer en vain, Mais il y a bien là un signe...
Quel malheur vient-on m'annoncer?
Ah ! ce n'est que toi, Clarindo.
{Entre Clarindo en habit de gala.)