LE EOY, DON MANUEL

DON MANUEL [entrant)

Sire, les deux premiers alcaldes de Séville Attendent vos ordres.

LE Roy

Qu'ils entrent (1)

* Ils peuvent conserver leurs vares. (2)

(^sort le serviteur.)

* J'espère tenir ma parole

* Sans trahir pourtant mon secret

(Entrent les deux alcaldes.

(1) Les vers précédés d'un signe * sont supprimés à la représentation.

(2) La vare \vara] est l'insigno dp la dignité du juge. Elle est marquée en sa partie supérieure d'imo croix sur laquelle on prête serment.