LES BOURBONS 1)' ESPAGNE (4807). J
obéit, parce que son premier devoir était d'exécuter les ordres de son gouvernement.
L'ambassadeur français à Madrid était toujours M. de Beauharnais, capacité d'un ordre secondaire, mais parfaitement au courant des desseins de Napoléon sur la famille des Bourbons; ses instructions étaient précises; il avait intérêt a les seconder, car ce trône d'Espagne viendrait à quelqu'un des siens, à Eugène, à Louis, époux d'HortenseBeauharnais, et l'envie de la royauté avait séduit toutes les têtes. L'ambassadeur savait les divisions intestines nées entre le prince de la Paix et Ferdinand, l'héritier des Castilles ; loin de les calmer, ses ordres étaient de les irriter, il prétait l'oreille aux uns et aux autres. Les moindres détails envoyés à l'Empereur indiquaient les progrès de ces haines; d'une part, le prince des Asturies, entouré du duc de l'Infantado et du chanoine Escoïquiz, cherchait à s'appuyer sur la protection de l'Empereur par des lettres respectueuses 1 . Le chanoine, écrivain actif, traçait des plans, rédigeait des suppliques; sorte de secrétaire d'État, il préparait ainsi le règne dedonFernaud VII,
*La lettre du prince des Asturies à Napo- sa bonté même envers ses injustes et plus
léon, qu'on va lire, est écrite de sa main ; implacables ennemis ; tout me faisait espé-
elle Tut copiée sur l'original, œuvre d'Es- rer que l'expression de ces sentiments en
coïquiz. sera accueillie comme l'effusion d'un cœur
<* La crainte d'incommoder V. M. I. et R. rempli d'admiration et de l'amitié la plus
au milieu de ses exploits et des affaires sincère.
majeures qui l'entourent sans cesse, m'a «L'étal où je me trouve depuis longtemps, empêché jusqu'ici de satisfaire directement et qui ne peut échapper à la vue perçante le plus vif de mes désirs, celui d'exprimer, de V. M. I., a été jusqu'à présent un second au moins par écrit, les sentiments de res- obstacle qui a arrêté ma plume prêle à lui pecl, d'eslirae et d'attachement que j'ai adresser mes vœux ; mais plein d'espérance voués à un héros qui efface tous ceux qui de trouver dans la magnanime générosité l'ont précédé et qui a élé envoyé par la de V. M. I. la protectiou la plus puissante, Providence pour sauver l'Europe du bon- je me suis déterminé non seulement é lui leversement total qui la menaçait, pour témoigner les sentiments de mon cœur enaffermir les trônes ébranlés et pour ren- vers son auguste personne, mais à répandre aux nations la paix elle bonheur. cher dans son sein comme dans celui du
«Les vertus de V. M. I., sa modération, père le plus tendre,
J08 L* EUROPE PENDANT LE CONSULAT ET l' EMPIRE.
tandis que le duc de Flnfantado était destiné à devenir, le chef militaire d'un mouvement insurrectionnel qui pourrait enlever la puissance au prince de la Paix. Don Fernand, condamné à la retraite, recevait néanmoins ces deux conseillers intimes, qui agissaient sur le peuple et l'armée; telle était la situation de l'Espagne, que rien ne pouvait se faire sans la protection de l'Empereur.
Le duc de Flnfantado et le chanoine Escoïquiz virent donc l'ambassadeur français, M. de Beauharnais; il résulte des dépêches, que celui-ci ne fut point étranger aux démarches que préparait Fernand afin d'arracher le pouvoir au prince de la Paix. Napoléon , mécontent de Godoï depuis la proclamation d'Aranjuez, voulait-il faire tomber le favori, ou bien poussait-il à cette insurrection afin de brouiller profondément le père et le fils? Tojit il y a que M. de Beauharnais écouta le duc de Flnfantado et le chanoine Escoïquiz, les encourageant dans leur opposition, et que ce fut d'après les insinuations de l'ambassadeur que le prince des Asturies demanda en mariage une des nièces de Napoléon comme un gage de son système. L'on ne songea jamais à une des filles de
« Je suis bien malheureux d'être obligé celui de V. M. I. comme je le connais, avec
par les circonstances à cacher comme un quelle ardeur ne souhaiterait-il pas de
crime une action si juste et si louable ; mais serrer les nœuds qui doivent unir nos deux
telles sont les conséquences funestes de maisons ! Et quel moyen plus propre pour
l'extrême bonté des meilleurs rois. cet objet que celui de demander à V. H. I.
«Rempli de respect et d'amour filial pour l'honneur de m'allier à une princesse de
celui à qui je dois le jour, et qui est doué son auguste famille ? C'est le vœu de tous
d'un cœur le plus droit et le plus généreux, les sujets de mon père, ce sera aussi le sien,
je n'oserais jamais dire à V. M. I. ce qu'elle je n'en doute pas, malgré les efforts d'un
connaît mieux que moi, que ces mêmes petit nombre de malveillants, aussitôt qu'il
qualités, si estimables, ne servent -que trop aura connu les intentions de V. M. I. C'est
souvent d'instruments aux personnes arli- tout ce que mon cœur désire ; mais ce
ficieuses et méchantes pour obscurcir ta n'est pas le compte de ces égoïstes perfides
vérité aux yeux des souverains, quoique si qui l'assiègent, et Us peuvent, dans un pre-
analogue a des caractères comme celui de mier moment, le surprendre. Tel est le
mon respectable père. motif de mes craintes.
« Si ces mêmes hommes qui, par malheur, « Il n'y a que le respect de V. H. I. qui
existent ici, lui laissaient connaître 4 fond puisse déjouer leqrs complots, ouvrir les
DISSENSIONS DE LA COUR d' ESPAGNE (1807). 409
Lucien, alors en disgrâce. M. de Beaubarnais travaillait un peu pour les intérêts de sa famille ; il aurait vu avec plaisir une des Tascher revêtue du beau titre de reine d'Espagne qu'avaient porté les filles de France; I orgueil avait perdu les têtes, et comme au temps de la chevalerie, chacun cherchait de grandes fortunes. Pendant ces négo ciations, don Fernand copiait de sa main dans San-Lorenzo les mémoires du chanoine Escoïquiz adressés au roi son père en forme de remontrances, pour le renvoi du prince de la Paix, et il écrivait respectueusement h l'empereur Napoléon, pour lui demander l'honneur d'unir sa vie à une princesse du sang impérial ; démarches toutes connues et favorisées par M. de Beauharnais.
D'un autre côté, le prince de la Paix, fortement inquiet de la chute inévitable de son pouvoir si les plaintes de Fernand étaient écoutées, crut indispensable de prendre une mesure décisive pour détourner la crise menaçante. Maître de l'esprit du roi Charles IV et de la reine Louise-Marie , les notes de la police lui avaient appris les démarches du prince des Asturies auprès de Napoléon, et les projets concertés entre ce jeune prince, le chanoine
yeux à mes bons, à mes bien-aimés parents, passer peut-être pour une insulte faite à
les rendre heureux et faire en même temps l'autorité paternelle, et que je suis réduit A
le bonheur de ma nation et le mien. un seul moyen, a celui de me refuser,
« Le monde entier admirera de plus en comme je le ferai avec une invincible con-
ptus la bonté de V. H. I., et elle aura tou- slance, A m'allier A toute personne que ce
jours en moi un fils le plus reconnaissant soit, sans le consentement et l'approbation
et le plus dévoué. de V. M. 1., de qui j'attends uniquement le
« J'implore donc avec la plus grande con- choix d'une épouse, fiance la protection paternelle de V. M. I., « c'est un bonheur que j'espère de la afin que non seulement elle daigne m'ac- bonté de V. M. I., en priant Dieu de concorder l'honneur de m'allier A sa famille, server m précieuse vie pendant de longues mais qu'elle aplanisse toutes les difficultés, années.
et fasse disparaître tous les obstacles qui « Écrit et signé de ma propre main et peuvent s'opposer A cet objet de mes vœux, scellé de mon sceau, A l'Escurial, le 1 1 oc- Cet effort de bonté de la part de V. M. I. m'est tobre 1 807
d'autant nécessaire, que je ne puis de mon « De V. IL I. et R* le très affectionné ser-
coté en faire le moindre, puisqu'on le ferait vileur et frère, » Fernand,
Escoïquiz et le duc de Flnfantado; il résolut, dès ce moment, de traiter comme conspiration les tentatives de l'héritier du trône ; il les présenta comme un dessein de frapper le roi, et dans une seule nuit le prince et ses conseillers furent arrêtés dans leur palais comme rebelles. Il se passa ainsi à San Lorenzo de l'Escurial, sous les longues galeries monastiques, quelque chose qui ressemblait (moins la puissance des temps et l'énergie des caractères) à la fatale scène de Philippe II et de don Carlos au xyi e siècle. Philippe II avait un vaste plan dans la tête comme une conviction ; Carlos était le chef d'un parti de réformateurs des Pays-Bas, préparant la chute de la monarchie ; ainsi le dit Phistoire ; tandis que Charles IV, roi faible et sans dessein, laissait flotter les rênes de l'État aux mains d'un favori f ; don Fernand n'avait pas non plus cette nature ferme et dramatique de don Carlos. Le prince des Asturies était-il coupable? avait-il conspiré contre le roi son père? 11 est des temps où tout conspire : les hommes, les événements ; le crime de don Fernand
* Charles IV dénonça son propre fils ; pour mon successeur , qui, préoccupé ,
voici son décret plein de colère : aveuglé et abjurant tous les principes de
Décret du roi noire seigneur. religion qui lui étaient imposés avec le soin
» Dieu, qui veille sur tous ses enfants, ne et l'amour paternel, avait adopté un plan
permet pas la consommation des faits alro- pour me détrôner. J'ai voulu m'en impo-
ces dirigés contre des victimes innocentes, ser sur la vérité de ce fait ; l'ayant surpris
C'est par le secours de sa toute-puissance dans mon appartement, j'ai mis sous ses
que j'ai été sauvé de la plus grande cala- yeux les chiffres d'intelligence et circon-
strophe. Mes peuples, mes sujets, tout le stances qu'il recevait des malveillants : j'ai
monde connaît ma religion et la régularité appelé à l'examen le gouverneur lui-même
de ma conduite ; tous me chérissent et me du conseil, je l'ai associé aux autres minis-
donnenl ces marques de vénération qu'exi- très, pour qu'ils prissent avec la plus grande
gentle respect d'un père et l'amour de ses diligence leurs informations. Tout s'est fait,
enfants. Je vivais tranquille au sein de ma Hen est résulté la connaissance des différents
famille dans la conGance de ce bonheur, coupables, dont l'arrestation a été décrétée,
lorsqu'une main inconnue m'apprend et me Celle de mon fils est dans son apparie-
dévoile le plus énorme plan et le plus inal- ment. Celte peine est venue accroître celle»
tendu qui se tramait dans mon propre pa- qui m'affligent; mais aussi, comme elle est
lais et contre ma personne. Ha vie, qui a la plus sensible, elle est aussi la plus kopor-
été souvent en danger, était une charge tante à purger. En conséquence, j'ordoont
LA cour d'espagne (t807). \\\
était d'avoir rêvé la chute de Manuel ; il avait pour lui la faveur des masses; les Espagnols aimaient le successeur de Charles IV, ils l'auraient soutenu non seulement de leur amour, mais encore de leurs imprécations contre le garde du corps, le cortéjo vieilli de la reine.
Le prince de la Paix, qui connaissait cette situation populaire de don Fernando, crut indispensable de mettre uu terme à* la conjuration. Des lettres solennelles émanées du roi pour les communes de Caslille annoncèrent que le prince des Asturies avait conspiré contre la vie de son père, par la plus infâme trahison ; les alguazils de cours parcouraient les rues de Madrid, et Charles IV s'empressa d'annoncer à son bon ami Napoléon les troubles qui agitaient l'intérieur de sa famille. En réponse , M. de Beauharnais reçut l'ordre d'entretenir les divisions qui servaient les desseins de l'Empereur : « Laissez-les s'arranger entre eux et s'affaiblir. «Telles furent les paroles des dépèches. Tout dépendait ainsi de Napoléon ; Godoï svait à se faire pardonner la proclamation d'Aranjuez , et dans ce but il chargea un de ses
que le résultat eu soit public, Je ne veux présomptif de mon trône, avait formé le
pas cacher à mes sujets l'authenticité d'un complot horrible de me détrôner ; il s'était
chagrin qui sera diminué lorsqu'il sera ac- porté jusqu'à l'excès d'attenter contre la
compagne de toutes les preuves acquises vie de sa mère ! Un attentat si affreux doit
avec loyauté. » être puni avec la rigueur la plus exemplaire
Moi le Roi. des lois. La loi qui l'appelait à la succession
Lettre de Charles IV à Napoléon, doit être révoquée; un de ses frères sera
«Monsieur mon frère, dans le moment plus digne de le remplacer et dans mon
où je ne m'occupais que des moyens de cœur et sur le trône. Je suis dans ce mo-
coopérer à la destruction de notre ennemi ment à la recherche de ses complices pour
commun; quand je croyais que tous les approfondir ce plan de la plus noire scé-
complots de la ci-devant reine de Napies léralessc ; et je ne peux perdre un seul rao-
avaient été ensevelis avec sa fille, je vois ment pour en instruire V. M. I. et R., en la
avec une horreur qui me fait frémir que priant de m'aider de ses lumières et de ses,
l'esprit d'intrigue le plus horrible a pénétré conseils .
jusque dans le sein de mon palais. Hélas i « Sur quoi je prie Dieu, mon bon frère,
mon cœur saigne en faisant le récit d'un qu'il daigne avoir V. M. I. et R. en sa sainte
attentat si affréta ! mon fils aîné, l'héritier et digne garde. » Charles,
\\2 i/europe pendant le consulat et l'empire.
confidents intimes, le, conseiller Isquierdo, savant naluraliste, esprit actif et habile, d'aller traiter à Paris les affaires d'Espagne sur de larges proportions; rien ne fut dit de cetle mission, ni au secrétaire d'État don Pedro Cevallos, ni au conseil de Castille. Isquierdo connaissait les pensées de Godoi ; dépositaire de ses desseins , il dut les mettre aux pieds de Napoléon. L'Empereur vit ainsi que tout arrivait à ses souhaits, et maître du secret de chacun, il pouvait profiter de toutes les plaies de la Péninsule; il ordonna au grand-maréchal Duroc, lié avec l'Espagne par son mariage avec mademoiselle Hervas, de suivre une négociation très hardie avec Isquierdo, pour lui donner moyen, à lui Napoléon, d'en finir plus aisément avec la dynastie des Bourbons en Espagne.
Les principales bases de cette négociation curieuse portaient sur un ensemble d'intérêts dans la Péninsule 1 . L'Empereur voulait faire cesser d'abord cette faible royauté de Toscane, que le Consul avait établie sous le nom d'Élrurie; il lui paraissait impossible que lorsque
1 Voici l'original du traité secret de Fon- trionale sera possédé par les descendants
tainebteao, le 27 octobre 1807 ■ de S. M. le roi d*Étrurie, héréditairement
1. LaprorioceEntre-Minhô-et-DueroJa et suivant tes lois de succession qui sont >uïe d'Oporto y comprise, sera donnée en en usage dans la famille régnante de S. M. toute propriété et souveraineté à S. M. le le roi d'Espagne.
roi d'Étrurie, avec le titre de roi de la Lu- 5. La principauté des Algarves sera pos-
silanie septentrionale. sédée par les descendants du prince de la
2. La province d'Alentéjo et le royaume Paix, héréditairement et d'après les lois des Algarves seront donnés en toute pro- de succession qui sont en usage dans l.i priélé et souveraineté au prince de la Faix, famille régnante de S. M. le roi d'Espagne, qui en jouira avec le titre de prince des a. A défaut de descendants ou héritiers Algarves. ' légitimes du roi de la Lusitanie seplen-
3. Les provinces de Beira,Tra-4os-Montes trionale ou du prince des Algarves, ces et de l'Eslramadure portugaise, resteront pays seront donnés moyennant l'investiture en dépôt jusqu'à la paix générale, et alors par S. M. le roi d'Espagne, pourvu qu'ils on disposera d'elles selon les circonstances, ne puissent jamais être réunis sous une et conformément A ce qui sera convenu seule personne, ni à la couronne d'Espagne, entre les deux hautes parties contractantes. 7. Le royaume de la Lusitanie septenlrio-
i, Le royaume de la Lusitanie septen- nale et la principauté des Algarves re~
TRAITÉ SECRET AVEC l' ESPAGNE (27 OCTOBRE 4807) 445
toule l'Italie obéissait à son système, la Toscane format comme une souveraineté étrangère , une terre féodale séparée de son royaume. En échange, on donnait au roi d'Étrurie la province portugaise entre Minho et Duero, dont la capitale était Oporto ; cette terre se nommerait le royaume de la Lusitanie septentrionale. Un autre royaume ou principauté des Algarves serait érigé au profit du prince de la Paix. Ainsi don Manuel, qui craignait les chances de l'avènement de Fernand VII en Espagne, devenait prince indépendant; le reste du Portugal demeurait en dépôt aux mains de l'Empereur pour en disposer dans l'avenir. D'un trait de plume la maison de Bragance était effacée de la carte, ni plus ni moins que la maison de Naples ; le royaume d'Espagne était maintenu dans son intégralité par Napoléon, et le roi catholique, le vieux Charles IV, prenait tout joyeux et tout fier le titre d'Empereur des Deux-Amériques, puérile satisfaction que le favori donnait au vieux monarque.
Ces bases, jusqu'alors éventuelles, reposaient sur les chances d'une conquête et d'un partage du Portugal ;
connaîtront comme protecteur S. M. le roi trarie à S. M. l'Empereur des Français, d'Espagne, et les sourerams de ces pays ne roi d'Italie.
pourront jamais faire la paix ni la guerre 10. Quand l'occupation définitive des sans le consentement du roi catholique. provinces du Portugal sera effectuée, les
8. Si les provinces de Beira de Tra-los- différents princes qui doivent les posséder Montes et de l'Estramadure portugaise, nommeront d'accord les commissaires pour restant en dépôt, étaient rendues au temps fixer les limites naturelles, de la paix générale à la maison de Bra- il. S. M. l'Empereur des Français, roi gance, en échange de Gibraltar, la Trinité, d'Italie, garantit à S. M. le roi d'Espagne la et d'autres colonies que les Anglais ont possession de ses États du continent d'Euconquises sur l'Espagne et ses alliés, le rope, situés au midi des Pyrénées, nouveau souverain de ces provinces aurait 12. S. M. l'Empereur des Français, roi
l'égard de S. M. C. le roi d'Espagne les d'Italie, s'oblige à reconnaître $. M. C. le mêmes soumissions que le roi de la Lusi- roi d'Espagne comme empereur des deux tanie septentrionale et le prince des Al- Amériques quand tout sera prêt, afin que garves, et il possédera sous les mêmes con- S. M. puisse prendre ce titre, ce qui pourra ditions. arriver au temps de la paix générale, ou
9. S. M. le roi d'Étrurie cède en toute le plus tard d'ici à trois ans. propriété et souveraineté le royaume d'Ë- 13. Les hautes puissances contractantes T. vu. $
4Î4 l'Europe pendant le consulat et l'empire.
le dernier mot de Napoléon n'était pas là , toutes ces clauses n'étaient qu'une ruse pour arriver à des articles secrets qui préparaient l'occupation du royaume d'Espagne par les armées françaises , car après l'envahissement viendrait l'usurpation de la couronne. Un corps de 28,000 hommes devait entrer en Espagne, et servir d'avant -garde à un autre corps de 40,000 hommes renais à Bayonne ; tous deux devaient agir immédiatement contre le Portugal. Le but de cette convention militaire était donc de jeter une masse de troupes dans la Péninsule afin de la faire servir à un dessein de conquête définitive; le premier traité n'était qu'un prétexte pour la signature du second. Isquierdo fut-il de bonne foi? trompé par les habiles causeries de l'Empereur, fut-il séduit par ses promesses et ses engagements? Le traité immédiatement ratifié par Charles IV et le prince de la Paix, l'Espagne déclara qu'elle était prèle. Dans une dépêche de M. de Champagny à M. de Beauharnais, le ministre recommande d'apaiser pour le moment les différends entre Charles IV et le prince des Asturies; on les ferait renaître au besoin; en attendant,
accorderont les moyens de faire à l'amia- dra possession de la province d'Entre-
ble une division égaie des Iles, colonies et Minho-et-Duero, et de la ville d'Oporto; et
autres propriétés d'outre-mer du Portugal, une autre division de 6,000, composée pa-
14. Le présent traité restera secret, il reillement de troupes espagnoles, prendra
sera ratifié, et les ratifications seront écban- possession de l'Alentéjo et du royaume des
gées à Madrid dans vingt jours. Algarves.
fait à Fontainebleau, le 27 octobre 1807. 3. Les troupes françaises seront nourries
Convention secrète, relative au traité pré- et entretenues par l'Espagne, et leur solde
cèdent. payée par la France, pendant tout le temps
1. Un corps de troupes impériales frah- de leur passage en Espagne.
çaises, de 25,000 hommes d'infanterie et de 4. Depuis le moment où les troupes corn- 3,000 de cavalerie, entrera en Espagne ; il binées seront entrées en Portugal, les proféra sa jonction ayee un corps de troupes yinces de Beira, Tra-los-Montes et l'Eslraespagnoles composé de 8,000 hommes d'in- madure portugaise (qui doivent rester en fenterie, 3,000 de cavalerie et 30 pièces dépôt) seront administrées et gouvernées d'artillerie. par le général commandant des troupes
2. Au même temps, une division de françaises, et les contributions qui leur setroupes espagnoles de i<r,ooo hommes pren- ront imposées seront au profit de la France.
RtaoïrcfLÎAfim des raiNCKS h'espâ^ne (4897). 4JS
il fallait organiser ûrt bon système pour Poecnpatioit militaire dn Portugal.
Aussi, d'après les conseils de M. de Beauharnais et l'action intime des agents de Napoléon, une réconciliation au moins passagère* ftft accomplie entre le roi et son fils, entre Godeï et Fernand. H eu était temps; les cito&b en étaient venues à m point extrême • Charles IV et la reine avaient sowgé à déshériter le prince des Àt&àtièê, et les algûazits de cour Pavaient violemment arrêté à San Loreneo de FEscnrial. On nomma une etimttimiàn de onze membre^ du conseil de Gasl)lle y et là , comme au temps de Philippe II, le prince ftrt interrogé detant une sorte d'inquisition d'état : « Qu'avez - vous fait et quels étaient vos desseins str le roi voire père? » Le prince, pleinement justifié par ses réponses, fut aeqtôtté ; mais Manuel Godoi ne le laissa pas paisible; il lui intfposa une humble Supplique : Fêtfnand agfenooiiïé , de reconnaissant coupable, demandait pardon à son pèrfc et à sa mère de son crime irrémissible, et bientôt parttteét des lettres royales qui, sur Fateu du prince, Itfî remettaient l'attentat de conspiration contre la couronné; èés lettrés loyales, très froides, laissaient perèer la haine Ai
Les provinces qui doivent composer le ront soumises aux ordres du roi d'Espagne
royaume de la Lusilanie septentrionale et ou du prince de la Paix,
la principauté des Algarves seront admi- 6. Un autre corps de. 40,000 hommes de
nistrées et gouvernées par les généraux troupes françaises sera réuni à Bayonne le
commandant lés divisions espagnoles qui 20 novembre prochain ou avant ce temps-
en prendront possession, et les conlribu- lé, et il devra être prêt à marcher sur le
tions qui leur seront imposées resteront Portugal, en passant par l'Espagne, si les
au bénéfice de l'Espagne. Anglais envoient des renforts et menacent
5. Le corps du centre sera sous les or- d'attaquer le premier. Cependant, ce riàu-
dres du commandant des troupes fran- veau corps dé troupes n'entrera que quand
çaiscs, aussi bien que les troupes espa- les deux hautes parties contractantes se
gnôles qui lui seront réunies. Cependant, seront mises d'accord pouf cet effet,
si le roi d'Espagne ou le prince de la Paix 7. La présenté convention sera ratifiée,
trouvaient convenable et jugeaient à pro- et rechange des ratifications sera fait au
pbs de s'y rendre, le général commandant même temps que le traité ^'aujourd'hui,
de? troupes française! et efleirf-ffiemef se- Fâft 4f fontaïnebfeaû, le if ôctoore i Wr.
<M6 l'euiiop& pendant le consulat et l'empire.
favori qui les avait dictées ; Manuel Godoï resta le maître, et il fit annoncer par Charles IV, dans une leltre intime à Napoléon, la ratification du traité de Fontainebleau, et le pardon qu'il accordait à son fils pour un crime abominable : « Il était indulgent à cause de son protecteur le grand Napoléon; » les lettres étaient à peine signées d'une main tremblante, car la goutte tourmentait le roi des Espagnes, le souverain des deux mondes; Manuel faisait tout; le roi continua sa sieste, et peut-être ces fatales scènes de palais s'accomplirent entre une chasse et un solo de violon de Rode * .
L'empereur Napoléon avait ses desseins; il marchait fout entier à son plan d invasion militaire; il se servait des clauses du traité de Fontainebleau pour préparer l'occupation de la Péninsule; ce traité obligeait la France à la formation de deux grands corps d'armée : le premier pénétrant en Portugal, marchait sur Lisbonne en toute hâte; le second plus considérable devait entrer par Bayonne jusqu'au centre de l'Espagne, afin d'attendre les événements. Toute la sollicitude de l'Empereur se porta sur la composition de ces deux corps d'armée ; il faut remarquer que les bonnes troupes encore en Allemagne ne l'avaient pas évacuée ; peu de régiments avaient repassé le Rhin, tous occupaient l'espace entre
1 Ces mesures de pardon royal prirent un par la loi pour de telles preuves. Son re-
caractére officiel de publicité. pentir et son étonnement lui ont dicté les
« Aujourd'hui, 5 novembre , le roi a remontrances qu'il m'a adressées et dont
adressé le décret suivant au gouverneur voici le texte :
par intérim du conseil de Caslille : «Sire et mon père, je me suis rendu
« La voix de la nature désarme le bras de coupable en manquant à V. M. J'ai manqué la vengeance ; et lorsque l'inadvertance ré- à mon père et a mou roi ; mais je m'en reclame la pitié, un père tendre ne peut s'y pens, et je promets a V. M. la plus humble refuser. Mon fils a déjà déclaré les auteurs obéissance. Je ne devais rien faire sans le du plan horrible que lui avaient fait conce- consentement de V. M. ; mais j'ai été survoir des malveillants : il a tout démontré en pris : j'ai dénoncé les coupables , et je prie forme de droit, et avec l'exactitude requise V. M. de me pardonner et de permettre de