ABDICATION DE LA COUBONWE D' ESPAGNE (10 MAI

rant le château de Compiègne avec 50,000,000 de réaux ; 400,000 francs étaient accordés à chacun des infants ; le château de Chambord était assuré en échange contre les biens allodiaux que Charles IV possédait en Espagne. On n'avait discuté que sur la quotité de la liste civile annuelle. Cinq jours après un autre traité était conclu avec le prince dès Âsturies, ou plutôt il lui fut imposé par la violence I . Don Fernand conservait le titre d'altesse royale; ses enfants porteraient celui d'altesse sérénissitne, ni plus ni moins que Cambacérès (les successeurs de Charles-Quint en étaient là); l'Empereur donnait à Fernand Vil les palais', parcs et fermes de Navarre, disposant d'un bien qui ne lui appartenait pas ( il venait de la succession des Bouillon ). Le même article était applicable aux infants don Antonio, don Carlos et don Francisco ; on leur accordait une rente de 400,000 fr. Roi et princes devaient trouver asile en France , et protection dans les lois et le gouvernement de Napoléon. Ce n'était pas sans peine que ce résultat était obtenu ; enfin l'Empereur était maître de la couronne d'Espagne, ou, pour mieux dire, des titres de la maison de Bourbon. Pourrait-il encore disposer d'un peuple capricieu-

* Traité entre Napoléon et le prince des rendants de S. A. R. le prince des Asturies

Asturies. conserveront le litre de prince et celui

« Art. i". s. A. R. le prince des Asturies d'altesse sérénissime, et auront toujours le

adhère à la cession faite par le roi Charles rodme rang en France que les princes di-

de ses droits au trône d'Espagne et des gnilaires de l'Empire.

Indes, en faveur de S. M. l'Empereur des «3. S. M. l'Empereur des Français, roi

Français, roi d'Italie, et renonce, en tant d'Italie, cède et donne par les présentes en

que de besoin, aux droits qui lui sont ac- toute propriété, a S. A. 11. le prince des

quis, comme prince des Asturies, à la cou- Asturies et à ses descendants, les palais,

ronne des Espagnes et des Indes. parcs, fermes de Navarre et les bois qui en

« 2. S. M. l'Empereur des Français, roi dépendent, jusqu'à la concurrence de cin-

d'Italie, accorde en France h S. A. R. le quaote mille arpents, le tout dégrevé dTiv*

prince des Asturies le titre d'altesse royale, potbèques, et pour en jouir en toute pro*

avec tous les honneurs et prérogatives dont priété, é dater oola signature du présent

jouissent les princes de son rang. Les des* traité;

250 L EfftOJPE JBNDÀflT LE COiNSULÀÏ ET l/ EMPIRE-

sèment donné? Ce peuple était-il a lui comme sa chose? Si les Allemands avaient paisiblement souffert la formation d'un royaume de Westphalie, si ces populations tranquilles avaient à peine murmuré , il n'en était pas de même des fiers Espagnols : les Bourbons avaient pu abdiquer , mais l'Espagne n'abdiquant pas , pouvait opposer sa grandeur en face de l'abaissement; la nation aurait du courage quand la royauté en manquait.

La couronne d'Espagne était' à terre; maintenant qui la ramasserait? Napoléon manquerait-il de rois? Dès le commencement de ce drame d'Âranjuez et de Bayonne, Murât avait élevé ses prétentions jusqu'à désirer pour lui-même le trône de Charles-Quint -et la succession des petits-fils de Louis XIV ; c'était un beau lot de chevalerie dans la roue de fortune; il avait agi en ce sens à Madrid, et peut-être cette circonstance n'avait pas peu contribué à la fatale sédition du 2 mai. Murât voulait être maître des événements, et 4e généralissime désirait passer roi. Napoléon avait d'autres desseins : il ne croyait pas Murât capable de gouverner un peuple nouveau avec uq caractère si prononcé, et de le conduire fermement dans le sens de sa politique; il fallait de la

« 4. Ladite propriété passera aux enfanls et ses descendants ; et venant à manquer la

héritiers de S. A. R. le prince des Asluries; descendance directe de S. A. R. le prince

à leur défaut, aux enfants cl héritiers de des Asluries, cette rente apanagére passera

l'infant don Charles ; à défaut de ceux-ci, A l'infant don Charles, A ses enfants et hé-

aux descendants et héritiers de l'infant don ritiers, et à leur défaut, a l'infant don Krau-

Francisque, et enfin, à leur défaut, aux cisque, à ses descendants ni héritiers, enfanls et héritiers de l'infant don Autonio. « 6.. Indépendamment de ce qui est stipulé

Il sera expédié des lcllres~patentes et par» dans les articles précédents, S. M. l'Em-

Ucultéres de prince A celui de ces héritiers pereur des Français, roi d'Italie, accorde A

auquel reviendra ladite propriété. s. A. R. le prince des Asturies une somme

« 5. s. 11. l'Empereur des Français, roi de 600,000 francs, également sur le trésor de

d'Italie, accorde A S. A. R. le prince des France, pour en jouir sa vie durant, ta

Asluries, 400,000 francs de renie apanagére moitié de ladite rente sera réversible sur la

sur \i trésor de France, et payables par tête de la princesse son épouse, si elle lui

douzième chaque mois, pour en jouir lui survit.