Jean, XNI

Le fait pour saint Jean d’avoir vécu de cet

évangile pendant trois quarts de siècle, de se l'être assimilé jusqu'à la moelle de l'âme, pourra en colorer la présentation d’une teinte

personnelle : c’est le contraire plutôt qui serait étonnant, surtout dans un génie aussi

ardent et ct que paraît avoir été l’apôtre Jean. Et encore faut-il se garder de

trop insister sur cette « coloration » johan-.

nique. Comme on l’a très bien dit «nombre de maximes brèves et pleines, aiguës et Iuisantes comme des épées, portent en elles la preuve de leur authenticité littérale : ». En

d’autres cas, au contraire, on discerne assez. nettement le commentaire personnel de.

l’'évangéliste. ?. Pour les longs discours du

Christ, si la comparaison avec les Synoptiques ou avec la première épîtré de Jean ne permet guère de nier dans le style «un élément personnel à l’écrivain 8 », cette activité n’atteint que des modalités d’expres-

sion ou d’agencement 4, non la substance

1. L. de Grandmaison, art. Jésus-Christ, dans le Dict. apologétique de M. À. d’Alès, col. 1308.