Adversus Haereses, III
IT. — LEs TRAITS CARACTÉRISTIQUES DU PREMIER ÉVANGILE
Le contenu de l’évangile répond à ces données de la tradition. L’auteur s’y montre bien « ce scribe instruit dans le royaume des cieux, semblable à un maître de maison, qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes 1 ». Nova et Vetera, ancien et le nouveau : c’est là tout le programme du premier évangile, et un programme qui s'aquste parfaitement aux communautés primitives de Palestine.
Ces premières églises de Judée constituaient un auditoire assez délicat à manier, qui avait son point d'honneur et de légitimes susceptibilités. Leur condition n'était pas du tout celle des convertis de la gentilité.
Les bons païens, qui abandonnaïent le polythéisme plus ou moins bariolé du monde gréco-romain pour demander le baptême chrétien, avaient à dépouiller tout leur passé religieux, habitudes, préjugés, croyances.
«Ne soyez pas compagnons de joug avec les