mEt plusieurs riches en jetaient beaucoup

3. ml Survint une pauvre veuve qui donnait deux minutes , mvalant le quart d’un as. f

4. Et Jésus, appelant ses disciples, mlleur dit : En vérité je vous le dis, cette pauvre veuve a donné plus que tous les autres mqui ont mis dans le tronc.

5. mlCar tous ont mis ‘dans le trésor de Dieu ml de leur superflu; mais elle a mis de son indigence , elle a mis tout ce qu’elle possédait , tout ce qu’elle avait pour vivre.

6. ‘Or le jour il enseignait dans le temple; puis, sortant, il passait la nuit sur le mont qu’on appelle des Oliviers.

7. Et tout le peuple , de grand matin , venait au temple pour l’écouter.

NOTE ARCHÉOLOGIQUE

ET EXÈGÉTIQUE

E 3. — Deux minutes valant le quart d’un as; Duo minuta, quod est quadrans. — C’était une monnaie de bronze que M. d’Ailly a reconnu marquée généralement d’une tête d’Hercule jeune.

Nous trouverons la valeur de ces monnaies en

remontant à celle de l’as , que nous avons vu 1 être de 0,061. Le quadrant , qui en est le quart, serait de 0 fr. 015, et chaque minule de 0 fr. 0075. 11 n’est pas dit qu’il y ait eu de

i Ch. xlv.