WE

de

ns. PRG TENUE POS, LT 2 mn ‘DS 7, Le Vos CA EE TOR AA DRE AE RL EU Fou es MORE CLR

é # = d Le Ke « (

contribuer à fairé accepter dans notre pays toutes les améliorations utiles dans l’enseignement de la gymnastique.

: Recevez, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée. Général ANDRé.

Ainsi la question est très nettement posée par le Ministre de la Guerre : la nouvelle gymnastique doit être basée sur les principes de la méthode suédoise de Ling, principes que le capitaine Lefébure a exposés dans son livre, l’Education physique en Suède pour lequel M. Demeny a écrit une

. préface élogieuse à l’égard de Ling. Le général André, qui a lu les travaux

de M. Tôrngren, directeur de l’Institut central de gymnastique à Stockolm, s'en autorise également. Enfin, ayant lu mes travaux et la critique que j'avais faite du Nouveau Règlement de L’Instruction.de la gymnastique militaire, du 22 octobre 1902, dans la Revue Scientifique, le général André trouvait probablement que cette critique était juste puisqu'il faisait appel à ma collaboration.

Le général André fut de bonne foi, il crut naïvement qu'avec la voix de son cœur il ferait taire la voix des intérêts cachés ; il ne les soupconnait même pas, d’ailleurs il ne pouvait les soupçonner, n'étant pas mélé à la luite comme nous, depuis bientôt un quart de siècle.

Voici maintenant la lettre que je reçus et que je possède de M. Demeny. Si celle du général André est généreuse, celle de M. Demeny est pratique.

Paris, 23 novembre 1903 2, Avenue des Tilleuls (18° arrondissement),

-. Mon cher Monsieur Tissré,

J'ai appris que vous étiez passé à Paris il y a quelques semaines, au Congrès d'Hygiène scolaire, Je regrette que vous ne m'ayiez pas donné un rendez-vous à ce moment. Il n’aurait pas été inutile de nous rencontrer pour causer du Congrès de l'Education physique qui aura lieu à Genève en 190% et aussi des choses de l’avenir. “a

Vous avez fait au Manuel Militaire des critiques un peu vives ; je n'ai pas voulu répondre bien que cela m'aurait été très facile ; jai cru dangereux en ce moment, si nous voulons faire du travail sérieux, de commencer d’interminables polémiques qui ne servent à rien d’autre que de distraire l'attention du public et de lui enlever toute confiance dans l’art que nous exerçons.

Pour ma part, el je crois aussi pour la vôtre, je n’ai jamais cherché à vous

contrarier en rien et je souhaiterais que vos efforts portent de plus en plus leurs fruits.

Ce n’est que par une entente parfaite que nous arriverons à établir en France une méthode d'enseignement. Les discussions devraient avoir lieu devant des hommes.compétents, le grand public n’entend rien à tout cela.

C’est pourquoi je regrette que vous lanciez en ce moment des articles de nature à décourager les travailleurs, alors qu’on a eu tant de mal (depuis 1878

j'y travaille) à rallier quelques esprits par la conviction scientifique.

Nous méritons tous deux une sanction à nos travaux et je suis persuadé que chacun peut avoir sa place dans notre pays sans se porter ombrage et en s’entraidant. Je vous soumets ces quelques réflexions sincères de façon à éviter du temps perdu et surtout à regretter peut-être les choses écrites trop à la

hâte. : x

Vous êtes et nous sommes partisans de la méthode de Ling; où nous difrérons peut-être, c’est sur l'absolu et le relatif. J'accepte les principes de la méthode. Vous la prenez à la leltre. Quand

vous réfléchirez bien sur les détails, vous reconnaîtrez combien il y a encore

de choses à voir de près et combien il y a encore de place donnée à la convention dans les exercices qui ne sont pas tous de Ling, mais de ses succes-

seurs. - nn Les mouvements sont mieux connus, surtout au point de vue de lapplication

et la Suède est tout à fait restée en arrière à ce point de vue. Nous n'avons qu'à g agner l’un et l’autre en mélangeant nos qualités.

Je vous ai fait adresser un second de mes ouvrages paru chez Alcan. J’ espère qu'il vous est parvenu et que vous aurez le temps d’y jeter un coup d'œil.

Nous nous réunissons jeudi pour parler du Congrès de Genève. Je vous tiendrai au courant de ce qui aura été décidé.

Recevez mes salutations sincères.