VI. Causes et conséquences de cette évolution

La rapide restauration belge, qui en moins de deux années permit à ce pays de se relever, implique naturellement des importations massives de toutes parts. Les besoins d'importation et d’exportation concordants de la Suisse et de la Belgique favorisèrent — en l’absence de l’Allemagne, éliminée temporairement du circuit économique européen — les échanges entre les deux pays. A ce sujet, nous avons obtenu le renseignement concret suivant: «On constate que pour divers produits la disparition complète ou quasi complète de l’Allemagne comme fournisseur de l’Union économique a eu d’heureuses répercussions sur les livraisons suisses. C’est notamment le cas pour les produits chimiques et pharmaceutiques, les matières colorantes, la soie, les vêtements, les engins mécaniques, l’appareillage électrique et l’horlogerie, tous produits pour lesquels les quantités fournies par la Suisse en 1946 ont dépassé les chiffres de 1938 »*). Nous avons constaté plus haut que les livraisons belgo-luxembourgeoises ont augmenté pour la même raison.

1Cf. F. Baudhuin, op. cit. page 175.

? Banque de Bruxelles: lettre du 12 mars 1948.

D'autre part, c’est également l'esprit libéral qui présidait aux décisions et mesures relatives au trafic commercial prises par les deux partenaires qui permit cet accroissement du volume des produits échangés.

L'augmentation des échanges a permis de compenser en partie la perte des clients et fournisseurs allemands. Grâce à cette évolution, les conditions de vie se normalisèrent assez rapidement et permirent de part et d'autre de supprimer certaines restrictions.