‹ L'évolution du vers français au dix-septième siècleChapitre 86 sur 247 · I. II. in2, lb81. — Cf. Thurot. I · texte numérisé non relu

I. II. in2, lb81. — Cf. Thurot. I

voit l'usage se modifier, et passer de seur à sur '. Aussi, à ses débuts, fait-il rimer seur avec sœur (I, 190, 797) ; avec possesseur (II, 261, 703); tandis qu'à partir de Suré7ia il met sûre avec murmure (VU, /i82, /|61); avec mesure ^

Au contraire, lorsque la rime de Chartres n'est qu'apparente, c'est-à-dire lorsque la différence d'orthographe est compatible avec l'identité du son. Corneille, pendant toute sa vie de poète, admet cette rime comme très valable ; par exemple ils ont euv'xmo, avec me laisses-tu (II, 279, 1080); abaMu (VIII, 292, 667); cru (VIII, 6/i8, l/i38); débattu (III, /i03, 395); rabattu (II, 231, 135); vertu ^

A plus forte raison, trouve-t-on chez lui un très grand nombre de rimes normandes.

Jupiter rime avec accepter (V, 389, 1625); arrêter (II, hh'è, 11 h)', contester (VI, 328 , 1755); mériter (V, 387, 1586); monter (VI, 656, 1823); persécuter (V, 379, 1398); joor/er (V, 360, 968); redouter (V, 375, 1296); Lysander avec accorder (VII, 17, 20Zi); demander (VI, 13, 96); Jiasarder (VII, 60, 1295); Maccr avec percer (VI, 577, 52); Saint-Omer avec alarmer (X, 329, 47).

Peut-être ne faut-il tenir compte des rimes normandes où figure un nom propre, que dans une certaine mesure, puisque, comme nous le verrons pour les noms propres terminés par une sifflante, la prononciation en est assez délicate à établir. Le phénomène est plus simple à observer pour les noms communs.

Air rime avec accorder (IV, 305, 290); dissimuler (II, 35/i, 28/i); donner'; s'envoler (I, 330,992); hurler (I, 221, 1305); parler (I, 198, 913, etc.); amer avec aimer (VII, 88, 1925); charmer (I, /i91, 1785); enflammer (VIII, 238, 126/i); former (X, 27/r, 324); tramer (VI, 163, 687); chair avec approcher (VIII, 231, 1128); chercher (VIII, 579, 6); détacher (VIII, 5/i8, h^h^)); pécher (X, hl , 6); retrancher (VIII, 530, 5552); trébucher (VIII, Zi99, /i927); cAer avec arracher (I, 195, 858); attacher (Vil, /i75, 291); ^^^/rAe;' (IV, 87, 1455); mc/i^r (I, 176, 57/i);

Page 1