Turner. Loc, cit. Il

Bouddha sont de petite dimension et devant chacune d'elles sont rangés neuf petits vases en cuivre, pas plus grands que nos verres à liqueur. Dans ces minuscules petits récipients les Tartares font des offrandes, tout à fait primitives, d'eau, de lait, de beurre, de farine*. Des statues de même genre, mais plus grandes, se trouvent dans les temples thibétains. Mais on en a érigé un grand nombre en dehors des édifices religieux, surtout dans certaines passes de montagnes. Ces idoles alpestres sont gigantesques et pas toujours conformes au type consacré; car il en est qui, à la mode hindoue, ont quatre mains*. Certaines, plus correctes, sont simplement sculptées en bas-reliefs^. Ailleurs, surtout dans les lamaseries, d'autres idoles sont placées à côté de celle du Bouddha. — Des caravanes de pèlerins viennent incessamment, souvent de fort loin, faire des offrandes à ces idoles et aussi des présents aux lamas. De ces dons les lamas font souvent deux parts, dont une est pour les mauvais esprits\ L'offrande rituelle est fréquemment un bol de riz, dans lequel on plante un cierge allumé'.

Les cérémonies lamaîques s'accompagnent souvent de musique. Les instruments sont d'énormes trompettes, des gongs et surtout des tambours, les tambours des chamans mongols, quelquefois une sorte de flûte faite d'un tibia liumain\ Ces instruments, si bruyants, sont sans doute destinés à attirer l'attention des idoles. Le côté grossier, archaïque de tout ce culte est évident; mais à côté des cérémonies bouddhiques, il en est de moins orthodoxes, destinées spécialement à honorer les dieux animiques, les dieux des mon-

i. Hue. Loc. cit. h 64.