SCENE xnr

LES siK-tirs, CUDDY, accouranl.

Ah ! mi'ord I. . ah ! iniss. . . tout le château est dans ]a consternation... on veut arrêter mon maître comme ennemi

du gouvcrncmcn!.

EDITH

LoiJ Evandale !. .

CUDDV.

Lui-m«'me. . . le conslable est déjà arrivé. ( Â u'r Hunh'.') Vous n'aviez dit que trop vrai I . .

EDITH , à pari.

Et moi, qui complais sur lui. . .

MOKTON.

Et quel parti prend-il ?

eu DDY.

II veut Se rrmcllrc entre les mains du constable. . . et partir

pour Edimbourg [ Le voici tout le clan

l'accompagne. . .

MORTON

Fort bien. . . c'est maintenant qu'il faut agir. . .

EDITH , le retenant.

Que voulez-vous faire I . .

MORTON

Adieu , miss 1 . . vous verrez si jo sais haïr î . .

, ( Jl entre dans le jiai'illon. )