Voyez la carte du Mémoire du Père Blangk (loc cit

2. Dans une note manuscrite accompagnée d'un croquis, le Dr Neïs nous expose le tracé de six routes par lesquelles autrefois le Tonkin communiquait avec Luang-Prabang d'une part, avec le Mékong de l'autre.

La première de ces routes remonte le Nam-Hou jusqu'à son affluent de gauche le Nam- Noua ; elle remonte le Nam-Noua pendant huit jours, jusqu'à Muong— Teng; elle abandonne en ce point le Nan-Noua et devient terrestre pendant une longueur de 6 jours à pied jusqu'à Muong-Sop-Hop ; cette ville est située sur les bords du Nam-Ban , affluent du Song-Mà ; de Muong-Sop-Hop, on pénètre dans l'Annam en descendant d'abord le Nam-Ban, puis le Song-Mà.

La deuxième de ces routes remonte le Nam-Hou jusqu'à Muong-Ngoï; la