TRAITÉS AVEC LES MAURES
dises. « Les Français, y est-il dit, ne veulent, pour le moment, acheter la gomme que dans leurs établissements de Saint-Louis, Dagana, Podor, Saldé, Matam, Bakel et Médine, et veulent Tacheter toute Tannée. Le roi des Trarzas ne veut, pour le moment, laisser venir les gommes des Trarzas qu'à Dagana; il en est le maître. Le roi des Trarzas et le gouverneur prendront, chacun de son côté et dans la limite de ses droits, les mesures nécessaires pour faire exécuter leur volonté par leurs sujets et administrés respectifs. Le commerce de tous les autres produits du pays des Trarzas se fera librement et partout, soit à terre, soit à bord des embarcations. »
11 était stipulé que les gommes des Aïdou-El-Hadj (Darmankour) iraient avec les autres à Dagana, à moins que le roi des Trarzas n'autorisât leur envoi à Saint-Louis. Le roi des Trarzas s'engageait à assurer la liberté du commerce. Mais « les commissionnaires qui achèteront la gomme des Trarzas à Dagana, ou peut-être plus tard sur d'autres points, sauront que ce produit est grevé, à sa sortie du pays des Trarzas, d'un droit d'une pièce de guinée par 500 kilogrammes de gomme, soit environ 3 pour 100 au profit du roi des Trarzas, et qu'ils auront à verser ce droit entre les mains du commandant ou de telle autre personne désignée, qui le livrera au roi des Trarzas quand celui-ci le désirera. La pièce de guinée par 1000 livres de gomme, sera également perçue à Saint-Louis, au profit du roi des Trarzas quand les caravanes Trarzas en apporteront sur ce point avec son autorisation. »
L'article 8 stipulait que « les Français ne pourront, sans en avoir préalablement obtenu l'autorisation du roi des Trarzas, cultiver ou pêcher, ou en un mot faire aucun acte de propriété sur son territoire. De leur côté, les Trarzas sont soumis aux mêmes conditions vis-à-vis des Français. Par exception, les roniers situés sur la rive droite, entre Richard- Toll et Dagana, restent à Tentière disposition du gouvernement français. »
Le traité conclu le 10 juin 1858 avec le roi des Brachnas contenait des clauses analogues. Le roi des Brachnas « s'engage en son nom et au nom de ses successeurs, à exercer la plus grande surveillance pour empêcher les courses et pillages de ses tribus sur la rive gauche du fleuve, au-dessous de Mokhlar-Salam, dans le Dimar et dans le Djolof, dont il
SÉNÉGAL ET HAUT-NIGER
reconnaît le gouverneur du Sénégal pour protecteur. » Le lieu de traite de la gomme des Brachnas était fixé h Podor et à Saldé, et un droit de 3 pour 100 était perçu sur les gommes au profit du roi des Brachnas. Le droit était accordé aux Français de « couper du bois partout, sur le territoire des Brachnas, sans payer aucune redevance. »
En 1877 et 1879, de nouveaux traités sont intervenus entre la France et les Maures Trarzas. Le premier, du 24 août 1877, a pour objet d'assurer la protection des marins faisant naufrage sur les côtes des territoires Trarzas /Le second, du 2 avril 1879, a surtout pour objet de faciliter le commerce des gommes et de remplacer le droit de 3 pour 100 « par une indemnité fixe qui sera comptée au roi des Trarzas à Dagana. »
« Le commerce de la gomme, dit l'article 1er, est libre comme celui de tous les autres pays des Trarzas ; il se fera librement et partout, soit à terre, soit à bord des embarcations, soit à Dagana, soit à Saint-Louis; il n'est donc plus limité à la seule escale de Dagana, comme le voulait l'article 4 du traité du 31 mai 1858. »
•Par un Irailé du 5 juin 1879, avec le roi des Brachnas, le commerce des gommes des Brachnas, jusqu'alors limité aux escales de Podor et de Saldé, est autorisé en tout lieu, comme celui des gommes des Trarzas, et l'ancien droit est remplacé par une indemnité fixe qui sera comptée à Podor, au roi des Brachnas.
Les traités conclus par M. Faidherbe avec les Maures et ceux qui sont venus récemment les modifier ont toujours été fidèlement respectés par les Maures Trarzas et Brachnas, et depuis 1858 nous avons toujours vécu en paix avec leurs tribus. Celte paix a eu ses conséquences sur la rive gauche elle-même, dont les populations se soulevaient autrefois contre nous par crainte des Maures. La première partie de l'œuvre de M. Faidherbe mérite donc les plus grands éloges.
Expéditions contre Àl-Hadji-Omar. — Mais en même temps qu'il guerroyait dans le bas du fleuve contre les Maures, M. Faidherbe était obligé de tenir tête aux attaques dont nos postes du Haut-Sénégal étaient à chaque instant l'objet.
Notre ennemi le plus acharné et le plus redoutable dans le Haut-Sénégal fut un marabout Toucouleur, né à Podor. Au relour d'un pèlerinage à la Mecque, Omar, que l'on ne
