I. Correspondence of Natal [I], p

a. Lord Grey à sir Henry Pottinger, 4 décembre i846. Corr. Natal[l\, p. 96. — Il est assez remarquable que cette pièce ne figure pas dans l'ouvrage apologétique que lord Grey rédigea, quand il fut tombé du pouvoir : The colonial policy of lord John RusseWs administration.

lement à ces affaires de l'Afrique australe, qui lui étaient étrangères. Quand Pretorius se présenta à Grahamstown, il ne .daigna même pas le recevoir.

En conséquence, les Boers, jugeant que décidément ils n'avaient qu'à céder la place aux noirs, attelèrent leurs chariots et, bien qu'on fût en pleine saison des pluies, se dirigèrent vers les cols des Drakensbergen : l'évacuation du Natal s'achevait.