I. Correspondance of Natal [I], p. ai a

a. Mac Call Theal, Hist. of S. Africa (i834-i854). p. 4a5-4a6.

3. « You know how quick I can get through my work ; the people hère are astonished », écrivait-il à sa femme le 3o janvier i835, Auiobiography, II, p. 336.

4. Surveyor gênerai du Gap en i835, le major G. -G. Michell est l'auteur d'un mémoire intéressant : On the roads and kloofs in

talent, disait un jour : a S'il pouvait seulement rester une minute tranquille, je ferais de lui un portrait ressemblant, n Mais Smith répondait à sir Benjamin d'Urban qui lui avait rapporté le propos en s'en amusant : « Parbleu I monsieur, je n'ai pas le temps de rester tranquille*. »

Dans la circonstance, il n'eut pas la patience d'attendre le résultat de l'enquête ouverte par Andries Pretorius. Celui-ci quitta les bords de la Tugela, probablement le 3o janvier i848, le 29 au plus tôt, et cependant, dès le 3 février, c'est-à-dire au moment précis que l'enquête commençait, sir Harry Smith proclama oflSciellement la domination anglaise sur le territoire limité par les Drakensbergen, l'Orange et le Vaal et donna à la nouvelle colonie le nom d'' Orange river Sovereignty '.

Auprès du secrétaire d'État des colonies, lord Grey, sir Harry Smith justifia cette annexion, qu'il qualifiait lui-même d' « audacieuse » par les raisons suivantes : Depuis le mois d'août i845, l'autorité de la reine est virtuellement établie dans cette contrée. Les Boers émigrants sont au fond du cœur de fidèles et loyaux sujets de Sa Majesté. Or, leur situation est lamentable, ils regrettent d'avoir émigré et s'inquiètent de l'avenir. Mais Smith va les réorganiser et espère les voir bientôt pourvus d'églises, de pasteurs et d'écoles. Cette annexion ne sera pas moins avantageuse aux chefs indigènes divisés entre eux qu'aux Boers. Les dépenses publiques seront couvertes par les revenus du pays '.

the Cape Colony, Journal of the R. Geographical Society, i836, p. 168-174.

I. Lettre à sa femme, 19 avril i835. Auiohiography y II, p. 358.