de Thanh-hoa, par le Song-ma et on atteint Muong-son

8. — de Thanh-hoa, par le Songbien-phu, d'où, par le Nam-ngoua, on rejoint le Nam-ou.

Une communication transversale relie ces différentes routes ; elle est jalonnée par Dien-bien-phu, Muong-son, Xieng-kouang, Khamkeul, Tche-pon, Saravan, Attopeu, etc.

IkLuang-prabang, on communique avec le Tonkin :

9. — par Muong-son (roules 6 et 7), elle Nam-het que l'o jusqu'au Song-ma, et, de là, par terre jusqu'à Ta-khoa, si Noire ; col à 1,600 m. env., route pénible en 25 jours, prabang à Hanoi (itinéraire Pavie).

10. — par Dien-bien-phu (roule 8), Son-la et Van-hu sur la ri- Ùtn Noire.

11. — par Dien-bien-phu (roule 9) et Laî-chau sur la rivière Nuire (15 j. de Luang-prahang àLaï-chau; 3 S jours de Luang-prabmig à Hanoi). C'est la direction généralement suivie par les convois de commerce, encore rares d'ailleurs.

Ht Liumg-Prabang avec le Yun-nan :