LES PLÉNIPOTENTIAIRES A CHANG-BAI
Le baron Gros s'embarqua sur la canonnière la Fasée partie des ties Saddie, le lundi 39 mars à 6 heures du matin el il arriva à Chang-Ha'f le mardi 3o k midi ; il s'installa chez M. de Monligny' avec MM. de Bellecourt et de Contades ; son séjour devait d'ailleurs être bref, car il trouva à son arrivi-e une dépèche du vice-roi des DeuxKiang', chargé par la Gotir de Pe-King de répondre aux communications des quatre Plénipotentiaires.
LE GOUVER«EliR GÉNÉRAL DES DEUX KlANG AU BARON GROS
Ho, par décret de la grande dynastie Ta-Ts'ing, second tuteur du Prince héréditaire. Président du Conseil de guerre, Vice-Roi du Kiang-Nan, du Kiang-Sou et de leurs dépendances. &c.. &c.
TcHAO, par décret de la grande dynastie Ta-Ts'ing, Vice-Président du Conseil da guerre. sous-Vi ce-Roi du Kiang-Sou et de ses dépendances, &c., &c., font la communication qui suit :
Le a3' jour de la première lune delà 8' année de Hien-Foung (26 février i858) nous avons reçu une dépêche de V. E. en date du aS' jour de la la' lune de l'année dernière (10 févr. i858)
I. Lord Elgin éUit installé au consulat d'Angleterre ; M. Reod cliel les RusBell et le comto Poulistine n'avait pas quitté son bord.
3. Ho Kouci.ls'ing était vicc-roî de Nan-King depuis le 36 juillet 1857 ; il fut remplacé en 1860 par le grand Tseng Kouo-fan ; Ho fut décapité i Pe.King en juillet 1863. i cause de les inauccèa contre les reiKlIes T'ai P'iag.
3l6 LES PLÉNIPOTENTIAIRES A CHANG-HAÏ
dans laquelle se trouvait jointe une autre dépêche adressée au ministre d'état Yu, et, après Tavoir mise sous une autre enveloppe, nous Tavons immédiateinent envoyée à Pe-King. Nous venons, en conséquence, de recevoir de ce ministre une dépêche ainsi conçue :
<f J*ai pris connaissance de la dépêche que vous m*avez transmise. Quant à la question du district de Si-lin, dans la province de Kouang-Si, le juge criminel de cette province a, par suite des ordres qu'il avait reçus de l'ex-commissaire impérial Yé, fait une enquête à ce sujet et il a appris que le prisonnier (le missionnaire Ghapdelaine), était un des rebelles de Canton nommé Ma Tzu-nung, coupable de vols et de violences, et non le missionnaire Ma Ghen-fou. Outre cela, dans l'intérieur des provinces on a toujours trouvé des missionnaires étrangers et ils ont tous été remis à leurs consuls. Si réellement ledit missionnaire a été maltraité et expressément mis à mort, comment se fait-il qu'antérieurement à ce fait il n'y a jamais eu d'exemple qu'on ait infligé des mauvais traitements de cette nature ?
ce Gomme l'ex-Vice-Roi des Deux Kouang, Yé, a mal géré les affaires, il a été rendu un décret qui le destitue et qui élève au poste de Commissaire Impérial, le nommé Houang et lui donne l'ordre de se rendre à Ganton. Outre cela, à aucune époque, les Commissaires Impériaux ne se sont rendus à Chang-Haï pour y traiter les aff*aires. Les fonctionnaires du Céleste Empire ont tous des devoirs spéciaux à remplir et jamais aucun d'eux n'a manqué à la loi qui leur défend de communiquer avec ceux qui viennent du dehors, voilà pourquoi je ne puis pas répondre directement au Commissaire impérial français, mais par l'intermédiaire de Vos Excellences il faut qu'il connaisse ce qui a été dit ci -dessus, et si j'en agis de la sorte, ce n'est pas assurément que j'aie l'intention de ne pas lui répondre. »
Après avoir pris connaissance de cette dépêche, nous devons faire observer à V. E. que lorsque celle qu'Elle a écrite a été expédiée de Canton on ne savait pas encore que l'Auguste Empereur avait nommé pour Commissaire Impérial Houang, le nouveau Vice-Roi des Deux Kouang et que ce dernier avait reçu l'ordre d'aller à Canton examiner les affaires et les traiter, et c'est pour faire connaître cette détermination que la dépêche du premier Ministre a été écrite : comme le Commissaire Impérial, Vice-Roi des deux Provinces, est déjà parti pour Canton, il est de notre devoir de le faire savoir à S. E. afin qu'elle puisse agir en conséquence et que nous arrivions à obtenir un heureux résultat,
GÉNÉRAL A M. IlEliD • Sl^
Nous souhaitons en mâinc temps à V. E. tout le bonheur pos-
Comme je suis en ce moment à Tch'ang-chou ' , je n'ai inséré que mes titres dans cette dépêche, sans avoir pu y apposer mon
Dépèche spéciale.
La dépêche qui précède est adressée a S. E. Ko (le baron Gros) Haut Commissaire impérial nommé expressément par le grand Empire de France, Ambassadeur extraordinaire muni de pleins pouvoirs et baron héréditaire.
Le 7° jour de la a° lune de la 8" année de Hien-Foung (a i
Des commun icatioQS furent également faîtes à lord Elgin" et à M. Heed :
