I. Lord Elgin's Correspondence, pp. ASS-g

UKUMliUES MiGOClATlOS

Lord Elgin signait à (Uianfi-IIaï le 8 novembre i858 le larif délinilivenicnl adopté et le oi janvier 1859, lord Mahnesbury lui signifiait l'approbation du gouvernement anglais.

TAHH' l-KANÇAIS (2,^1 NOVEMBRE l858)

Le 2/j novembre i858, le baron(Jrosà son loursignaità Chang-llaï les nouveaux tarifs de douane et les léglcmcnts couHiierciaux ; ces derniers au nniiijjrc de douze relatifs i°au\ articles non énumérés dans les tableaux; 2" articles exempts du payement de droits ; 3" articles de contrebande; 4" poids et mesures ; 5" articles autrefois de contrebande ; 6" formalités à observer par les navires entrant dans le port ; 7" droits de transit ; 8" commerce étranger dans Tintérieurau moyen de passeports ; 9" abolition des droits prélevés pour la relonic des monnaies ; 10" paiement des droits sous un même système dans tous les ports. Un règlement additionnel marquait :

« Il est convenu, entre les H. V. C, que le j)résenl tarif pourra être révise de dix en div années, afin d'être mis en liarmonie avec les changements de valeur apportés par le temps sur les produits du sol et de Tindustrie des deux l'>mpires, et que, par suite de cette disposition, la période de sept années, stipulée à cet effet dans l'article 27 du traité de ï'ien-tsin, est abrogée et de nulle valeur. »

Ce tarif fut ratifié à Pe-lving le :>') octobre 1860, en même temps que le traité du 27 juin i858, dont il formait le complément.'

Nous avons vu que lortl Llgin en échange de la non exécution de la clause relative à la résidence permanente des agents diplomatiques étrangers dans la capitale avait obtenu des Commissaires Impériaux l'autorisation de remonter le Yang-tseu dont il se proposait d'inspecter les ports dans le but de faire le choix de ceux qui lui paraîtraient propres à être ou\erts au counucrce. Afin t["c\itcr tout malentendu