PLANCHE XVII

Nef centrale.

1re colonne. — Le roi, coiffé du casque et vêtu de la robe longue, présente de la main gauche l’encens à Amon et à .haut assis. De la droite, il

brandit le speclre magique. Amon tient de la main droite le j auquel

se posent le et le f\ Lntre le roi et les dieux s’élève l’autel géminé, portant les vases et les tleurs de lotus.

Légendes. Devant le roi : « Le dieu bon, le maître de la double terre, Ousor-ma-Ra sotep-n-Ra, le seigneur des Levers , Ramsès-mer-Amen, donnant la vie, comme Ra. »

« Frappant quatre fois [de son sceptre; — c’est-à-dire aux quatre points cardinaux], il fait le don de la vie, comme Ra, éternellement. »

Devant les dieux : « Dit Amon-Ra, dans le palais divin de Ramsès-mer- Amen, le temple d’Amon : Je te donne la vie, la stabilité et la puissance auprès de moi. »

« Maut, dame du ciel, régente de la double terre. »

En marge du tableau.

C’est le roi Ramsès-mer-Amen, se levant sur le trône, comme Ilorus. »

Inscription circulaire.

L’EXPLORATION DES RUINES D’ANTINOEl

Le vivant, l’Horus-Ra, le taureau aimé de Mât, le roi du midi et du nord, rempart des guerriers, le maître de la double terre, Ousor-ma-Ra sotepn- Ra, aiméd’Amon, le roi1 qui donne la vie.

QMILCPs

Le vivant, le maître du vautour, le maître de l’uraeus, protégeant l’Egypte, battant les barbares, le fils de Ra, le seigneur des Levers , Ramsès-mer-Amen, aimé de Maut, dane du ciel, qui donne la vie.