‹ L'hellénisme en France; leçons sur l'influence des études grecques dans le développement de la langue et de la litérature françaisesChapitre 136 sur 183 · L-HBLLÈWISHK EN FRUNr.K.-SÎ* LEÇ · texte numérisé non relu

L-HBLLÈWISHK EN FRUNr.K.-SÎ* LEÇ

;nce, à peine ébauchéi.', xe confondait rvac U ^te m^me et se mêlait sans effort à son iiaif symisme; nous n'y reviendrons plus, tratontlièoc et i^niersontde.'iphUuKophes avant d'être des poètes. termét grec et VHfrmH frauç-ais sont donc frires réalilé, soit que le premier nil inspiré l'autre, t que le gf^nie encyclopédique dn dix -huitième cle ait su^éré seul k Chanter sa conception un^ile et pnie!«ante. Anssi la même quefttîou se préite devant les fragmeutjt du pucme firec aujourlui perdu, et devant ceux du poëme français qui fut jamais achevé : on se demande »i l'érudit exondrin avait rfîussi dans son entreprise; on se mande si le projet de Chénier pouvait r*!u4Bir ot si e [lareille composition aurait soutenu d'un bout "autre l'inti^rèt, quelque part qu'on y eût faite à xpression des ^entiuicnts humains et auï scènes amatiqucs. Déjà, sous les PtolémL'es, le monde

nnii t«tnit hipn nr.inil nniir uni rpr Hnni ]p rnilrp

Page 1