Dépos. de Macy, Procès III
Alors voyant qu'il était impossible de vaincre les préventions du tribunal, que la faculté de délibérer avec calme et sang-froid semblait avoir abandonné, et que toute la question se réduisait à ceci : soumets-toi à nous, ou tu seras brûlée, elle fit encore une fois appel au Saint-Père.
Un appel d'un tribunal inférieur à un tribunal supérieur annule l'arrêt du tribunal inférieur. L'appel au Chef de l'Eglise du jugement du tribunal de Rouen aurait dû imposer silence à celui-ci.
Rouen ne voulait pas écouter Rome.
Rouen fit à Jeanne une demande qui ne pouvait se justifier.
Jeanne ne voulut pas écouter Rouen \
A la fin de la séance du 23 mai les juges n'avaient pu obtenir de Jeanne de renier ses révélations. Ils avaient employé la persuasion; ils avaient tourmenté la pauvre enfant par des interrogatoires interminables; ils l'avaient traitée en prison avec une brutalité
1. Sur la question de l'obligation de se soumettre au juge inquisitorial, voir Garzend op. cit. p. 196-198.
Caréna dit : c< On n'appellerait point hérétique opiniâtre celui qui se croyant dans la vérité, refuserait son adhésion à des inquisiteurs, à un évêque, ou à des gens de science lui affirmant que le contraire (de ce qu'il tient pour vrai) est de foi ». Tractatus de officio Sanctissimae Inquisitionis Lugduni, 1669, cit. a Garzend p. 198.
inouïe 1; à un moment donné ils l'avaient presque tuée; ils l'avaient menacée de la torture et du feu; et, malgré tout cela, elle proclame avec toute son énergie l'origine divine de ses révélations. Elle obéirait à Dieu; Dieu serait le premier servi.
La séance du 23 mai se termine par ces paroles superbes et courageuses :
« Je veux en ce maintenir la manière que j'ai toujours dite et tenue au procès. Si j'étais en jugement, si je voyais le feu allumé, les bourrées flamber, le bourreau prêt à bouter le feu, si j'étais dans le feu, je n'en dirais pas autre chose, et jusqu'à la mort je soutiendrais ce que j'ai dit au procès 2. »
Jeanne avait prédit bien des choses; mais aucune de ses prophéties ne fut accomplie d'une manière plus éclatante que celle qu'elle fit par ces paroles intrépides.
1. « Combien me font souffrir les chaînes et les liens de fer dont on charge mon corps et mes pieds ». 21 février, Procès, I, 47.