Voir l'Appendice

L'HEROÏSME DE JEANNE 45

pas de témoignage plus écrasant que celui qui affirme que la longue cédule : « Toute personne », n'est pas la courte cédule : « Je Jehanne », que Jeanne vit et dont on lui fit la lecture à Saint-Ouen le 24 mai \

Nous avons déjà appris qu'elle y apposa une croix + , et un rond 0, mais qu'elle ne mit pas sa signature : Jehanne. Ce fait a été démontré par des preuves irrécusables, et il n'est pas nécessaire de les répéter.

Mais les faits suivants que M. le comte Conrad de Maleissye a mis à jour depuis la Béatification de Jeanne sont une confirmation très importante du grand fait établi 2.

Jeanne savait lire et écrire. Jeanne pouvait signer son nom. Pourquoi donc, à Saint- Ouen, ne signa-t-elle pas la cédule de son nom, Jehanne? Elle n'y mit qu'une croix et un rond.

En certaines circonstances, — et on le lui reprocha aux jours du Procès, — elle mettait comme ruse de guerre une croix + à la fin

1. Selon le chanoine Dunand (Etudes Critiques, I, p. 256) les dépositions des témoins à la Réhabilitation donnent le texte suivant : ce Je, Jehanne, promets de ne plus porter à l'avenir des armes, l'habit d'homme, les cheveux courts; je déclare me soumettre à la détermination, au jugement et aux commandements de l'Eglise ».

2. Les Lettres de Jehanne d'Arc et la prétendue abjuration de Saint-Ouen. Paris, 5, rue Bayard.

d'une lettre pour signifier que ceux auxquels la lettre était adressée fassent tout le contraire de ce que la lettre indiquait. Par ce moyen elle pouvait éviter à des troupes de tomber dans un guet-apens, ou de se trouver en face d'un ennemi de force supérieure. Dans ce cas c'était un signe de désaveu.

Au commencement de sa carrière elle ne savait ni lire ni écrire. A Poitiers au mois de mars 1429, elle disait : « Je ne sais ni A ni B. )> Elle se servait d'un secrétaire. « Avezvous du papier, de l'encre? » dit-elle à Poitiers. « Ecrivez ce que je vous dirai \ »

Mais à Rouen elle savait lire et écrire. « Je demande que l'on me donne par écrit les points sur lesquels je ne réponds pas en ce moment 2. » Donc elle savait lire. Et à ceux qui lui demandaient si elle voulait envoyer un message à ses amis elle répondit : « Baillez-moi un messager, et je leur écrirai de tout ce procès. Je ne veux pas m'en rapporter autrement et croire à ce que vous me proposez. \ »

On lui posa une question au sujet des trois Papes. Elle répondit : « Je n'ai jamais écrit,