Bréhal, RecoÏÏectio, lib. IV, cap

des plus grossiers. On renouvela les insultes, — n'était-elle pas prisonnière condamnée? — et dans le but de protéger son honneur elle reprit ses habits d'homme.

« Faites bonne chère, c'en est fait l », s'écria le juge. Il la dénonça comme hérétique relapse.

Et la peine d'hérétique relaps, c'était le feu 2.

Mais elle n'était pas hérétique; et celui qui n'est pas hérétique ne peut pas devenir hérétique relaps 3.

Celui qui ne s'est jamais cassé la jambe, ne peut pas se la casser de nouveau.

Mais la fourberie continua son chemin.

Pour tromper la postérité il fallait non seulement mettre Jeanne à mort, mais la faire passer pour mensongère. Les espérances des juges furent déçues!

Ils tenaient les séances du tribunal dans la prison, où Jeanne ne pouvait s'adresser qu'aux juges et aux assesseurs. Mais sur le

1. Dép. d'Is. de la Pierre et de Ladvenu, Procès II, 5, 305; 8.

2. t Les relaps étaient livrés au bras séculier ». Garzend p. 330, note 441.

3. « On n'est relaps qu'à condition de tomber (de nouveau) dans une hérésie ». Simanca, cit. apud Garzend p. 329.

bûcher, l'auditoire était le peuple de Rouen qui se présentait en foule sur la Place du Vieux-Marché, et de haute voix Jeanne s'écriait qu'elle n'était ni hérétique, ni schismatique mais bonne chrétienne. Ses Voix étaient de Dieu, elles ne l'avaient jamais trompée. Elle était l'envoyée de Dieu; Dieu était l'auteur de sa mission. Et de nouveau, de toute son énergie, elle affirma ses révélations \

Le feu fut allumé, les flammes montèrent autour d'elle; et jusqu'au dernier moment elle proclama sa mission divine. Elle affirma la vérité de ce qui lui venait de Dieu, et parce qu'elle revendiqua les droits de Dieu elle subit la mort.

Jhesus! Jhesus! Jhesus! 2.

« Ne te chaille pas de ton martyre, lui disaient ses Voix, tu t'en viendras enfin au royaume du paradis 3. »

1. Dép. d'Is. de la Pierre. Procès II, 303; de Manchon, ibid. III, 150.; de Ladvenu, ibid. III, 170.

2. Dép. de Delachambre, ibid. III, 52; de Ladvenu, ibid. II, 9; de Leparmentier, ibid. III, 186.

3. 14 mars, ibid. I, 155. — ce Pertinet autem ad rationem martyrii ut aliquis firmiter stet in veritate et justitia contra perseqûentium impetus ». S. Thomas, Sum. Theol. 2, 2, q. 124, a. 1.

Et le peuple s'écria : « Nous avons brûlé une sainte M »