Voy. ci-dessus, p. 8, note

2. Le roi Richard débarqua à Sandwich le 20 mars 1194 et fit son entrée à Londres le 23 (R. de Dicet, II, 114).

3. Son frère aîné; voy. ci-dessus, p. 8. Il ne parait pas n'ayoir jamais eu qu'un rôle très effacé dans les affaires de son temps. On n'a du moins que peu de documents sur lui. Il n'est pas mentionné dans le livre d'Eyton sur Henri II. Il y a, dans le tome I des Rôles gascons publiés par Fr. Michel, un acte le concernant (n» 2256), qu'Eyton n'a pas connu. C'est la confirmation par Henri II d'un accord entre l'évéque de Hereford Robert Foliot et Jean le Maréchal au sujet de certaines |)ossessions. L'acte est daté de Feckenkam (Worcestershire). D'après les noms des témoins (qui sont en partie corrompus dans l'édition de Fr. Michel), cet acte pourrait être d'octobre 1175, époque où le roi séjourna à Feckenkam.

4. On a vu plus haut, p. 7, n. 1, que Jean le Maréchal, le père, y avait sa résidence.

5. Comté de Gloucester, tout près du Wiltshire, à 45 kil. environ au nord-ouest de Marlborough. Il y avait là une abbaye de chanoines réguliers fondée par Henri l" {Monaslicon anglicanum, nouv. éd., VI, 175).

6. Port-ea-Bessin, arr. de Bayeux, cant. de Ryes. On trouve dans