‹ L'Histoire de Guillaume le Maréchal, comte de Striguil et de Pembroke, régent d'Angleterre de 1216 à 1219; poème français, pub. pour la Société de l'histoire de Franc]Chapitre 196 sur 404 · Jean est à Rouen le 15 et le 16 octobre · texte numérisé non relu

Jean est à Rouen le 15 et le 16 octobre

6. Lovrekaire (v. 12598) n'est peut-être pas une forme correcte. En tout cas, il s'agit du routier bien connu qui est appelé Lupescarius ou Lupescaire en des lettres du roi Jean, par lesquelles il est ordonné de lui accorder toute protection à lui et à son butin : « Quod salvo conducatis pref dam dilecti nostri Lupescar' (Lupescarii) per Normanniam et homines « ipsius Lupescar' predam ducentes » (10 déc. 1202; Bot. litt. pat., I, 21 b; cf. 24 a). On trouve Lupeskeire et Lopecaire dans les Bot. Norm., pp. 118, 120. Guill. Le Breton {Phil., VII, 832; VIII, 17) latinise son nom en Lupicarus. M. Fr. Delabordc (j). 182) suppose que la forme vulgaire était Lou Pescaire. Cela est fort contestable.

7. Le roi passa par Alençon le 20 octobre; le lendemain il était au Mans.

Page 1