LES ILES LUCAYES

royale sur laquelle étaient brodés les chiffres de Ferdinand et d'Isabelle , descendit avec sesprincipaux compagnons dans une légère chaloùjpe, quedé'vigoureux rameurs firent glisser rapidement sûr la surface unie et brillante de la' mer .'lies deux autres capitaines y Vincent et Alonzo Pinzon , suivirent son exemple, et Ton vit alors pour la première fois des Européens diriger de légères embarcations vers cette terre in- IdôMve j U^qu^à ' 'itè* JfOttr aux* nations de l^ïieicm ift<)pidei^^< ♦{' - ' » * -

--''A! meâbve- qtiefl)3s chklôupes approdsaittnt '"àw rivage y les' matelots- : àpercei- .vaient distinctement des^oupes d'hommes s'agiter siÎT la. plage , et à la rapidité de leurs môuvemens, on pouvait voir de loin ' la 'surprise qtie leur causait l'approche des étrangers. Colomb, toujours convaincu' qu'il allait aborder dans quelque contrée de rinde , s'écria que ce ne pouvait être que des Indiens , et il ordonna à ses gens d'agir envers eux avec la plus grande douceur, afin cpaL'\\& bx'âa^iA. xm^x.