‹ L'histoire de la peinture en Italie et les plagiats de StendhalChapitre 114 sur 221 · Chapitre cxli-cxliv. — Ces quatre chapitres de · texte numérisé non relu

Chapitre cxli-cxliv. — Ces quatre chapitres de

1. Complété par Vasari pour le dernier alinéa de la page 303.

2. Une note est empruntée aux observations de Mariette. Il y a peut-être, dans les premières lignes du troisième alinéa, un souvenir de Vasari (cf. plus haut, p. 323, note 1.)

psychologie sont tout entiers l’œuvre de Stendhal, sauf les 3 premières lignes, tirées de Condivi (19), complété et corrigé par Mariette.

Chapitre cxlv. — Les deux premières pages, de réflexions historiques et morales, appartiennent à Stendhal. Les paroles de Michel-Ange (« Cette mère fut une vierge... ») sont prises dans Condivi (p. 20) L Suivent une appréciation sévère de Stendhal sur la Pietà, et un dernier alinéa pris à Vasari.

Chapitre cxlvi. — Tout le début est emprunté à Condivi (p. 21-22), et à son commentateur Gori. — Puis viennent quelques lignes de Stendhal, sur l’évolution artistique du maître : « Il faut suivre les progrès de Michel-Ange... » — La fin du chapitre est toute empruntée : à Vasari, depuis : « Soderini, étant venu voir la statue... 1 2 » ; puis à Lanzi, pour le dernier alinéa 3.

Chapitre cxlvii. — Ce chapitre est composé d’emprunts très divers 4. — Au début, explication des deux sujets proposés à Léonard et à Michel- Ange, sans doute d’après Vasari. — Puis une cita-

1. Une partie de la note 2 est empruntée à Condivi, corrigé par Mariette (jusqu’à : « ...la chapelle du Crucifix. »).

Page 1