Cf. plus haut, p
des grands monuments à quelques-uns des corps de l’État toujours si prudents, si lents à se déterminer, si amateurs des choses anciennes. » Enfin Stendhal prend un air entendu et discret pour dire : « Mais, peu après, un général, dont je tairai le nom , se moqua de cet ordre, fit abattre les portes, et fit du réfectoire une écurie... » 11 a, pour tant de réserve, une raison excellente : c’est que Bossi, qui lui donnait tous les autres détails, ne lui disait pas le nom de ce général.
Très dépourvu de reconnaissance, Stendhal, pour finir son chapitre, s’en prend à Bossi luimême :
« Pour le travail de l’artiste en mosaïque il fallait une copie. Le prince confia ce travail à M. Bossi. En voyant la copie de la Chartreuse de Pavie, et celle de Castellazo, on prend une haute idée du crédit que ce peintre avait à la cour du prince Eugène. »
Chapitre lui. — D’abord une page, assez méchante, sur Bossi 1. Immédiatement après, Stendhal se remet à le traduire.
Avec beaucoup d’audace, il raconte ses visites aux nombreuses copies de la Cène : « Suivant le conseil de Henri 2, avant d’aller frapper à la caserne delle Grazie, j’ai vu la copie de Castellazo à