CHAPITRE VII, SECT. II. 3a I

des jours au lieu de mois. Les interprètes ne se sont pas cru liés par l’usage , et ils ont trouvé d’abord leurs sept jours : ils n’avaient plus qu’à examiner , si le reste des deux passages pouvait s’appliquer à la marche de l’armée de Cambyse.

On lit au verset iae : a La Maison d’Israël les » ensevelira pour purifier la terre , pendant sept » mois. » Nous savons déjà que Q.B. R, ensevelir, est Q.R.B. , arriver, et que la Maison d’Israël est la tribu Æscbrioniène , ou la ville qu’habitait une colonie de cette tribu. Les mots , sepelient eos Domus Israël , ne signifiait donc autre chose que l’arrivée des troupes à la ville des Samiens , à Oasis. La terre purifiée , qu’on retrouve encore au verset suivant, ne pouvait désigner que ce pays d’Oasis , la terre pure , la seule terre habitable au milieu des déserts ; l’Hébreu est susceptible des deux sens : Ad mundandum terram, ou, ad terrant mundam.

Le Texte Hébreu du i4e verset est un peu embarrassé dans sa construction : mais on y voit des hommes qui passent au travers de la terre ; qui ensevelissent les corps restés sur la terre, pour la purifier; et qui en font la recherche pendant sept mois. En continuant à prendre des passans pour des déserts , et ceux qui ensevelissent pour ceux qui arrivent, on y a vu des hommes qui traversent les déserts , et qui arrivent par ces déserts à la terre pure. C’était bien là encore la marche des troupes de

i. ai

Cambyse , qui partent de Thèbes , s’enfoncent dans le pays des sables , et atteignent enfin celui d’Oasis. Il était clair dès lors , que dans l’un et l’autre passage , les mois devaient être des jours ; et les interprètes n’ont pas eu besoin d’aller chercher ailleurs , combien de temps l’armée avait été en route. D’ailleurs , cette position de l’Oasis d’Hérodote à sept lieues de Thèbes , est très-douteuse , d’après les découvertes des voyageurs modernes.

III. Que devinrent les cinquante mille hommes de Cambyse ? Personne ne le savait que les Ammoniens , et ceux qu’ils en avaient instruits :

« Ils racontent ( entr 'autres choses ) , ajoute Hé- » rodote , que l’armée étant partie d’Oasis , et ,» ayant fait par le milieu des sables à peu-près » la moitié du chemin qui est entr’eux et celte » ville , il s’éleva , pendant qu’elle prenait son » repas , un vent de Sud impétueux , qui l’en-' sevelit sous des monceaux de sables , et la fit » entièrement disparaître. Ainsi périt cette ar- » mée, au rapport des Àmmoniens.» (/.ni. c. 26.)

On avait découvert au quatorzième verset , que l’armée s’était avancée en sept jours de , marche jusqu’à Oasis ; c’était donc dans les versets suivans, à commencer par le quinzième , qu’on devait chercher par quel événement elle avait péri. Ezéchiel ajoutait : « Ils parcourront » le pays , et lorsqu’ils verront l’os d’un homme ,