CHAPITRE XVI

Des chrétiens et des musulmans d'Espagne depuis l'avénement des Ommiades jusqu'à Alphonse VI.

Les Ommiades en Espagne. — • Califat de Cordoue. — Abdérame /.— Pélage et ses successeurs.— Royaume d'Oviédo ou de Léon. — Hescham L — tAl-Hakem.

— Royaume de Navarre. — Colonie dé Fraxinet.

— Règne florissant d' Abdérame III le Grand. — Al-Hakem IL — Hescham IL — Anarchie chez les Arabes. — Royaumes de Castille et d'Aragon. (756-1076.)

Au moment où une révolution élevait en Orient la dynastie des Abbassides au détriment des Ommiades , un de ces derniers , Abdérame , fuyant à travers les déserts de l'Afrique , de retraite en retraite, pour échapper aux coups d'Aboul-Abbas , abordait éË Espagne (756)* Ce proscrit, dernier descendant d'Abou-Sophian , fonda dans cette vaste péninsule une brillante domination , dont il reste encore des traces nombreuses dans les ruines de cette architecture mauresque si élégante et si gracieuse. Jamais la Péninsule n'atteignit à un si haut point de prospérité ; jamais ses montagnes ne se couvrirent de tant de villages , ses plaines de tant de cultures admirablement arrosées ; jamais elle ne posséda une population aussi nombreuse , des villes aussi riches , aussi industrieuses , aussi savantes. Malaga était l'entrepôt d'un commerce immense avec l'Afrique ; Séville possédait soixante

mille métiers pour la soie ; Tolède, ancienne capitale des Goths , avait deux cent mille habitants ; Baça en comptait un pareil nombre. Néanmoins , aucune de ces cités ne pouvait être comparée à Cordoue, avec ses trente-cinq kilomètres de tour, ses deux cent quatre-vingt mille maisons et ses soixante mille palais.

Pendant un règne de trente-deux ans , le fondateur de ce puissant Etat , Abdérame I , s'appliqua à étouffer les révoltes des gouverneurs qui menaçaient son autorité , et rendit inutiles les efforts que fit la cour de Bagdad pour ressaisir la belle conquête de Tarik. Ainsi, il affermissait sa dynastie par la force et par la sagesse ; tolérant envers les chrétiens, il les assujettissait à un impôt juste et régulier , cherchant à captiver leur confiance par la douceur. C'est pendant son administration que Charlemagne , appelé par plusieurs émirs , s'empara des provinces situées entre TËbre et les Pyrénées et établit les marches d'Espagne, dont il donna la garde aux comtes de Pampelune et de Jacôa , qui , plus tard , fonderont les Etats de Navarre et d'Aragon (777).

Peu de temps avant sa mort , le calife proclama Yalgihed ou guerre sainte contre les chrétiens. Toute la Péninsule, en effet, n'avait point subi le joug musulman ; Pélage et ses compagnons soutenaient glorieusement , dans les montagnes des Asturies , l'indépendance ibérique. Favila, son successeur , régna deux ans et laissa le trône à Alphonse le Catholique (7 3 7). Ce dernier, contemporain delà lutte des Abbassides et des Ommiades, en profita pour s'emparer de plusieurs lieux for-

tîfiés et importants 'de la Galice et de la Navarre. Son fils Froïla conquit la province d'Alava et bâtit Oviédo , qui devint la capitale de son royaume. Tout en grandissant, les non veaux Etats espagnols, se sentant encore trop faibles, se placèrent sous la protection de Charlemagne. Alphonse II se reconnut son homme et lui envoya une partie du butin conquis sur les ennemis (798).

Chez les Arabes de Cordoue régnait , depuis 788, Heséham I, qui, la cinquième année de son gouvernement, se vengea de l'expédition de Charlemagne. Son général, Abdallah, pénétra dans la Septimanie et pilla un grand nombre de villes ; Guillaume au Court-Nez , duc d'Aquitaine , le vainquit, mais ne put le dépouiller de son butin. Ce butin était si considérable , qu'on l'employa à bâtir la grande mosquée de Cordoue. Cet édifice , l'un des plus grands de la terre, était long de deux cents mètres sur quatre-vingt-deux de large ; mille quatrevingt-treize colonnes le soutenaient , et la nuit il était éclairé par quatre mille sept cents lampes. Ainsi , Hescham cherchait à rivaliser de magnificence avec le calife de Bagdad, Haroun-ai-Raschid , son contemporain , et , comme lui , attirait les savants , encourageait les lettres et créait des écoles où il voulait que les enfants des chrétiens vinssent apprendre l'arabe.

Lorsque Al-Hakem I er prit les rênes de l'Etat (799) , trois dominations inégales se partageaient l'Espagne : au nord , les marches de l'Ebre , relevant du royaume des Francs ; au nord-ouest , le royaume d'Oviédo, où le roi Alphonse II venait de retrouver le corps de saint Jacques le Majeur et

DU Mû YEN AGE. 167

de bâtir en son honneur l'église de Compostelle , qui allait devenir un lieu célèbre de pèlerinage ; enfin , au sud , le califat arabe. Les chrétiens du nord de la Péninsule n'étaient point les seuls ennemis qui menaçassent les Ommiades. Les gouverneurs des villes , soit par attachement pour les Abbassides,soit par esprit d'indépendance, favorisaient les discordes et souvent même appelaient les étrangers. De cette manière, Al-Hakem perdit Barcelone et les îles Baléares, qu'il ne put reprendre, malgré l'organisation d'une milice régulière et d'une flotte. Les révoltes éclatèrent jusqu'au centre de l'empire : à Cordoue , un faubourg s'étant soulevé, le calife fit mettre à morttrois cents habitants : et quinze cents autres , transportés en Afrique , embrassèrent la vie de pirates et se rendirent redoutables sous le nom à'Andalous (818).

Ces tristes événements affligeaient, à son début, la domination arabe et en laissaient prévoir la décadence, lorsque le farouche Abdérame H, successeur de son père Al-Hakem (822) , irrité de la désobéissance des gouverneurs et des revers qu'éprouvaient ses armées , tourna sa colère contre les chrétiens de ses Etats , qu'il persécuta avec une cruauté impolîtique. Les Normands apparurent sur ces entrefaites et pillèrent Lisbonne , Cadix et Séville. Néanmoins , à la fin de son règne , il eut quelques succès : vainqueur d'Ordogno , roi d'Oviédo , il enleva aux Francs la forte "place de Barcelone (852).

Vers la même époque , se passait chez les chrétiens un fait qui devait avoir dans la suite une grande importance. En 831 , Aznar , comte de la

marche de Navarre , profitant de la faiblesse de Louis le Débonnaire , successeur de Charlemagne, proclamait son indépendance. Son successeur, Garcie Ximénès, prit le titre de roi et fixa sa rési dence à Pampelune (857) : c'était un adversaire de plus pour le califat,

Mohammed , fils d'Abdérame II , battu par les chrétiens et les Normands, ne put empêcher Alphonselll, dit le Grand, roi d'Oviédo, de s'emparer de Coïmbre et de s'avancer jusqu'au cœur de la Lusitanie. Ses deux fils , Almoudhir et Abdallah , ne furent pas plus heureux : le roi de Navarre , Sanche I,leur fit éprouver de nombreuses défaites. Néanmoins ce fut durant cette décadence prématurée que vingt Sarrasins , partis de l'Espagne siir une barque , s'emparèrent par surprise du village de Fraxinet, en Provence. Ce village , situé dans une position inaccessible , devint une place d'armes, qu'ils gardèrent quatre-vingt-deux ans. De là ils se répandirent dans les vallées du Rhône et du Pô , dans la Bourgogne et jusqu'au milieu de la Souabe. En 906 , ils étaient maîtres des Alpes et se postaient au monastère fortifié de Saint-Maurice; alors les communications entre la France et l'Italie furent interceptées , et les pauvres pèlerins qui se rendaient aux Saints-Apôtres de Rome, dûrent payer de fortes rançons ou expirer sous les coups. Aucune ville ne paraissait assez forte pour se défendre ; ils incendièrent Turin , Marseille , écorchèrent vifs une partie des habitants d'Aix , ruinèrent Fivjus et Toulon , et laissèrent partout des traces terribles de leur passage. Ce fut seulement en 957 que Guillaume, comte de Provence, s'env

para de Fraxinet et eut la gloire d'expulser les Sarrasins de la Gaule méridionale.

De l'autre côté des Pyrénées, un bras ferme et une main habile relevaient la fortune des Ommiades : Abdérame III le Grand , petit-fils d'Abdallah, se faisait reconnaître calife deCordoue(911). L'éducation de ce prince avait été soignée ; les meilleurs maîtres l'avaient initié aux sciences et à l'art de gouverner. Dès son avènement, il voulut, avant toute chose , réduire les gouverneurs , dont la rébellion continuelle affaiblissait les forces de l'Etat. Ayant réussi dans cette œuvre difficile , il abolit la monnaie des Abbassides et prit le titre KEmir^al+Moumenin ou Commandeur des croyants , titre porté jusqu'alors par le seul calife de Bagdad.

Maître de toutes les forces arabes , il les tourna contre les chrétiens du nord. Ordogno , roi d'Oviédo , venait de transporter sa résidence dans la ville de Léon ; attaqué par les musulmans , il s'allia avec Sanche de Navarre, et les deux princes coalisés vinrent présentèr la bataille près de San- Estevan (916). Elle fut sanglante et peu décisive. Néanmoins , les infidèles ayant pris la fuite , le vieux Sanche , satisfait de ce succès , abdiqua le commandement des armées en faveur de son fils Garcie I et se retira dans un monastère. En apprenant cette nouvelle , le calife rassembla une seconde armée , battit les princes chrétiens à Jonquéra , franchit les Pyrénées et dévasta l'Aquitaine ; mais , à son retour , il trouva sur son passage le vieux Sanche , sorti de son couvent , qui le dépouilla de son butin. Abdérame se dédom-

HISTOIBE

magea de cet échec en profitant de la querelle des Edrissites et des Fatimites qui agitaient l'Afrique , et s'empara de Ceuta, de Tanger, de Fez et de tout le Magreb.

Cependant les hostilités ne se ralentissaient point contre les chrétiens. Les infidèles reprenaient un avantage marqué. Le calife fomentait la division entre les principautés , et , à la faveur de la discorde, y pénétrait à main armée en 927. Ramire , fils d'Alphonse II , ne put préserver laPsouvelle- Castille d'une invasion qui renversa Madrid. Les rois s'unirent vainement après ce revers ; la bataille indécise de Simancas leur prouva la force de leur ennemi : la ville de Zamora, défendue par sept murailles , succomba après une vigoureuse résistance , et les chrétiens, battus à San-Estevan, demandèrent la paix (941).

Tranquille enfin , le calife victorieux songea à jouir du fruit de ses travaux. Par ses soins , le commerce et l'industrie prirent de grands développements. Bientôt on vit Cordoue étaler dans sa magnificence quatre-vingt-cinq mille boutiques , où se trouvait réuni tout ce que l'imagination orientale avait pu inventer de plus riche et de plus gracieux. Les arts n'y étaient pas moins honorés et protégés : on y comptait dix-sept grands établissements pour l'instruction de la jeunesse , soixante-dix bibliothèques, et une école de médecine, la première qui ait été fondée en Europe et qui acquit en peu de temps une éclatante célébrité. En outre , le calife entretenait une active correspondance avec l'empereur d'Orient et surtout avec l'empereur d'Occident, Othon T, le plus

grand monarque de son temps. Dans sa cour , il déployait un luxe inouï ; car ses revenus particuliers s'élevaient à trois cent vingt-cinq millions. Le palais de Zehra , qu'il fit construire et qui était soutenu par douze cents colonnes de marbre, coûta quatre-vingt-seize millions et vingt-cinq ans de travaux.

Rien ne paraissait manquer au bonheur de cet opulent calife; et cependant il sentait le vide et le néant des choses humaines. Il écrivait un jour : « Richesses , honneurs , plaisirs , j'ai tout possédé , tout épuisé ; les rois me redoutent et me portent envie ; tout ce que l'homme désire , le ciel me l'a prodigué. Eh bien ! dans ces longues années d'apparente félicité , je ne puis compter que quatorze jours heureux. 0 homme, ne place point ta confiance dans ce monde! » Quand il mourut (961), le peuple désolé parcourait les rues , en criant : « Notre père n'est plus , le glaive de l'Islam est brisé, »

Le glaive de l'Islam n'était pas brisé cependant: les deux successeurs d'Abdérame devaient avoir quelque gloire. Al-Hakem II était un grand partisan de la paix et des sciences. Avant d'arriver au pouvoir, il se plaisait à rassembler les manuscrits les plus précieux et à former une riche bibliothèque; devenu calife, il envoya de nombreux agents dans toutes les cours, à Bagdad , en Syrie , en Perse , pour acheter des livres ou les copier. A un de ses frères , il donna la charge de bibliothécaire; à un autre, la direction des académies. Cette protection accordée aux lettres s'étendait à l'agriculture; les champs, arrosés avec intelli-

gence par des canaux et des aqueducs, se couvrirent de moissons aussi riches que variées. On comptait alors dans le califat huit villes de premier ordre : Cordoue, Tolède, Mérida, Saragosse, Valence, Grenade , Murcie , Séville ; quatre-vingts villes de second ordre , trois cents villes de troisième ordre , et douze cents villages baignés par le Guadalquivir.

Tel était l'état florissant du califat , lorsqu'Al- Hakem II le transmit à son fils Hescham II (9 7 G). Sobéiha, veuve du dernier calife , donna sa confiance au grand ministre Mohammed, surnommé Almanzor ou le Victorieux , qui renferma le nouveau calife dans l'intérieur de son palais et se mit à la tête des affaires ; il se montra digne de ce poste. Nul autre musulman avant lui ne remporta plus de triomphes sur les chrétiens : la ville de Léon fut prise , celle de Saint- Jacques de Compostelle pillée. Les. Espagnols , vaincus dans cinquantesix batailles , voyaient avec douleur leur indépendance menacée, lorsque tous les princes alarmés se réunirent et marchèrent contre l'ennemi commun ; le combat se livra à Médina-Cœli : le fameux Almanzor , battu pour la première fois , se tua de désespoir (998).

Sa mort décida la ruine de la domination arabe. Des guerres intestines s'élevèrent au sujet de la succession ; les prétentions des Alides , qui reparurent , vinrent augmenter la confusion ; les gouverneurs des villes se déclarèrent indépendants. L'anarchie dura trente-trois ans ; et , lorsque le calme fut rétabli , la califat se trouva partagé en dix-neuf royaumes particuliers, dont les principaux

étaient ceux de Tolède, de Valence , de Saragosse, de Murcie, de Cordoue, de Grenade, de Séville. Les infidèles étant ainsi divisés , on pouvait apercevoir déjà , dans un avenir plus ou moins éloigné, le moment où Pépée espagnole expulserait les étrangers du sol de la patrie (1031).

Au contraire , le royaume de Navarre s'agrandissait des comtés d'Aragon et de Castille , et atteignait son plus haut degré de puissance sous le règne de Sanche III le Grand. Ce souverain partagea, à sa mort, ses Etats entre ses trois flls(i035) : Garcie III eut la Navarre, Ramire l'Aragon , Ferdinand la Castille. Ce dernier hérita bientôt du Léon par sa femme , et les trois royaumes de Navarre, d'Aragon et de Léon-Castille se trouvèrent ainsi réunis dans la même famille.

Pendant que Garcie et Ramire se faisaient la guerre, Ferdinand commençait contre les infidèles une lutte qu'il devait soutenir avec gloire pendant trente ans. Il se tourna d'abord vers la Lusitanie, où il s'empara de Viseu, de Lamégo et de Coïmbre ; puis il chassa les musulmans de la Vieille-Castille. Les Castillans voyaient alors grandir au milieu d'eux un jeune héros , de sang noble, nommé Rodrigue , né à Rivar. Son audace et sa science militaire lui valurent bientôt les surnoms de Cid ou seigneur des Arabes vaincus et de Campeador (campi doctus). Armé chevalier par Ferdinand, il partagea la gloire de ce prince , en l'aidant à soumettre au tribut les rois maures de Saragosse et de Tolède.

A la mort de Ferdinand , ses Etats furent partagés entre ses deux filles et ses trois fils Sanche , Alphonse et Garcie. Ce partage funeste, et les divi-

sions des trois frères plus funestes encore , ralentirent pendant quelque temps la lutte des chrétiens contre les Maures. Sanche de Castille, après avoir dépouillé son frère Garcie de sa part d'héritage , voulut encore dépouiller ses sœurs, et fut assassiné devant la ville de Zamora qu'il assiégeait. Les Castillans consentirent à reconnaître Alphonse pour roi, après qu'il eut affirmé par serment qu'il n'était pour .rien dans le meurtre de son frère. Garcie étant revenu réclamer son ancien royaume , Alphonse le fit saisir et enchaîner ; puis il s'empara de la Galice. Alphonse VI resta donc seul roi , comme l'avait été son père , et continua la lutte contre les infidèles. A la même époque(l076),le roi d'Aragon s'emparait de la Navarre, et il n'y avait plus ainsi en Espagne que deux royaumes chrétiens , forts et unis , et devant par cela même inspirer des craintes nouvelles aux musulmans divisés. Aussi la puissance et les succès d'Alphonse VI allaient bientôt attirer sur la Péninsule une nouvelle invasion des Sarrasins de l'Afrique ; mais l'Espagne chrétienne était rassurée : elle avait pour la défendre Tépée du Cid.

Questionnaire.

Par qui la domination arabe fut-elle fondée en Espagne? — Par quoi fut marquée cette brillante époqm? — De quels soins s'occupa Abdérame?— Que se passa-t-il sous son règne?— Toute la Péninsule avait-elle subi le joug musulman? — Que firent Pelage et ses successeurs? — Quelle expédition entreprit le général d'llescb;im I? — A quoi fut employé le butin? — Quelles dominations se partageaient l'Espagne à l'avéncment d'AMIakcm?— Quels ennemis les

DU MOV£i\ AGE. 1(35

musulmans avaient-ils à combattre outre les chrétiens? — Que se passa-t-il sous le règne d'Abdérame II? — Quel nouveau royaume se forma en Espagne?— Les Arabes n'éprouvèrent-ils pas quelques revers?— De quel village s'emparèrent les Sarrasins?— Sur quels pays étendaient-ils leurs ra vages ? — Par qui furent-ils chassés de la Gaule méridionale? — Quel fut le premier soin d'Abdérame III en montant sur le trône? — Quel tilre prit-il? — Quel peuple attaqua-t-il ensuite? — Quels princes se coalisèrent contre lui? — Où se livra la bataille? — En faveur de qui Sanche abdiqua-t-il? — Que lit alors Abdérame? — Par qui fut-il dépouillé de son butin? — Quels succès obtint ensuite le calife? — De quels travaux s'occupa-t-il ? — Au milieu de sa prospérité le calife se trouvait-il heureux? — A quels soins s'appliqua Al-Hakem II ?— Comment Mohammed usat-il du pouvoir qu'il avait usurpé?— Combien de victoires remporta-t-il sur les chrétiens?— Quel fut le résultat d'une dernière bataille? — Que devint la domination arabe? — Quels étaient les accroissements du royaume de Navarre? — Comment Sanche III partagea-t-il ses Etats? — Quels furent les succès de Ferdinand contre les infidèles? — Quel jeune héros partagea avec lui la gloire de ces succès?— Que se passa-t-il à la mort de Ferdinand? — - Comment Alphonse VI resta-t-il seul roi ?— D'où venaient aux infidèles leurs nouvelles craintes?

106 tlTSTOTRE