CHAP. XX

Colonies des François sur le grand lleuue de Canada.

Après auoir paraclieiié la description des contrées de la Noiuielle-France, il est nécessaire que nous traitions un peu des colonies des François et de ce qu'ils ont fait en cette partie de l'Amérique septentrionale. lacques Quartier l'an cIoToxxxiv enuoyc par François I. Roi de France aue2 deux nauires vers ces païs, estant parti de France au mois d'Auril, après auoir visité la costede Terre-Neuue, entra iusques dans le golfe de Haint-Laurent et l'ayant tout autour nauigé, et descouuert l'Isle de l'Assumption et l'emboucheure du grand fleuue, il s'en retourna en France sur la fin de Septembre.

Ayant derechef entreprins un second voyage au mois de May l'an cL)roxxxv, il monta le grand fleuue de Canada, et alla auec de petites barques iusques à Hoclielaga et plaçant une colonie de François au port de S. Croix, il y hiuerna. Là cette maladie dite Scorbut, incognuc pour lors, maintenant si commune, affligea tellement ceux de cette colonie que plusieurs en moururent raifîérablement, les autres receurent leur santé par la décoction de quel(]ues fueilles que les Sauuages appelloyent AnncdJa : cependant la haine s'accrut de telle sorte entre lui et les Sauuages, qu'ayant prins par finesse leur Cassique Donacona, et l'ayant mis dans son nauire, il trouua bon de l'emmener en France auec quelques autres. Parquoi après auoir dressé une croix de bois, où les armes de France estoyeut attachées auec cette

inscription Franciscus primus Del gratia Franciscorum rex régnât, il s'en retourna en France au commencement de luUiet l'an clolaxxxvi. Par après cette nauigation ayant esté interrompue, enfin l'an cL)Ioxl, le Roy derechef la commença auec plus grand appareil et la plus grand part de ces Sauunges estans morts, il enuoyalean François Seigneur de Roberual en tiltre de Viceroi et Quartier comme premier maistre de nauire en Canada et Hochelnga. Quartier qui partit de France au mois de May auec cinq nauires, arriua en Aoust au [)ort de S. Croix, mais l'ayant espronué aux précédentes années estre assés incommode, il monta auec trois de ces nauires quatre lieues plus haut, après auoir renuoyé en France les deux autres, et y ayant trouué une place commode, il y bastit le chasteau de Charlesbourg Royal, où il hiuerna avec ses gens. Mais comme le sieur de Roberual qui ne partit que l'an cIoIoxlii arriuoit auec trois nauires, rencontra Quartier s'en retournant auec les siens, auprès de la Baye de la Conception au costé Oriental de Terre-Neuue : lequel ne pouuant destourner de son retour en France, (car Quartier nioit qu'on peuot auec si peu de gens brider l'insolence des JSauuages) il passa outre et entra dans le fleuue de Canada, quatre lieues au-dessus de l'Isle d'Orléans au mois de luUiet, où il bastit le chasteau de France Roi, à quarante-sept degrés au Nord de la ligne, comme lean Alphonse son pilote tesmoigne. Et y demeura quelques années, entreprint plusieurs voyages, mesme de visiter la riuière de Saguenay. Il ne se trouua point quand il retourna en France : mais Lescarbot escrit qu'il fut redemandé du Roi, ennuyé de la despense qu'il auoit faite auec peu ou point de profit. Le Marquis de la Roche essaya aussi d'y

■mmm»

faire quelque chose l'an cloloxcviii, mais le succès n'en fut pas heureux car après qu'il rut laissé quelques-uns lie ses gens en l'Isle de Sable (lesquels comme nous auons ci-dessus dit, en furent ramenés) il n'y fit rien digne de mémoire.