‹ L'histoire--la vie--les mœurs et la curiosité par l'image, le pamphlet et le document (1450-1900) (volume 3)Chapitre 274 sur 358 · PIÈCES OFFICIELLES SUR LA MORT DE DON CARLOS · texte numérisé non relu

PIÈCES OFFICIELLES SUR LA MORT DE DON CARLOS

Voir plus haut, page 383

La question de la mort de Don Carlo: a été diversement résolue. Nous donnons ici les dépèches de Fourquevaulx, qui ont une valeur d'authenticité historique et épistolaire en ce sens qu’elles nous font connaître la version officielle.

Lettres écrites à Charles IX et à Catherine de Médicis par le seigneur de Fourquevaulx, ambassadeur de France à Madrid, sur la mort du prince.

1° Lettre à Charles IX, en date du 21 juillet 1568 trois jours avant la mort) : « Sire, le prince d’Espaigne a porté sa patience le plus qu’il a peu : mais voyant qu’en sa captivité n’y a nulle fin, s’est opiniastré de ne vouloir point manger, et y a huit jours qu’il n’a mangé que quelques prunes, et dessert-on la viande toute entière de devant luy : de sorte qu'il est si bas qu’on le nourrit maintenant de confections, nomméement d'une qu’ils appellent alkiermes (liqueur de table), et ce matin l’ont fait confesser, doubtant qu'il meure de foiblesse, car aultre mal.n’y a poinct ny fiebvre, Le roy son père est bien marry; car, s’il mourroit, le monde en parleroit diversement; et, s’il vivra, j'entends qu’on lui répare, ainsi que j'ay desja escrit, le chasteau

2° Leïtre a Charles IX, en date du 26 Juillet 1568:

« Sire, ne pouvant avoir les lettres de la royne vostre seur, ni ches vaulx pour faire partir ma dépesche, j’ay attendu quel succès auroit la maladie du prince devant que de cacheter ceste lettre; et, comme j'escris à la royne plus au long, il trespassa hier de matin à une heure après minuit, ayant fait une fin de foit bon chrestien catholique, ce que les Espagnols louent infiniment Je luy ay vu le visage, quand on dépositait son corps aux religieuses de Saint Domingue el Réal, lequel n’estoit aucunement deffait de la maladie, sinon qu’il estoit un peu jaune, mais j'entends qu'il n’avoit que les ossements, par le surplus du corps. On a opinion que cette mort a tiré le roy catholique, hors de plusieurs soucis, et pourra sortir de son royaume à sa volonté, sans danger d'y survenir sédition en son absence ; il ne se parle toutefois un seul mot de voyager. Don Jehan d’Austrice a esté mandé venir...

3° Lettre à Catherine de Médicis, en date du 26 Juillet 1568 :

« ,,,. La cause de sa mort procède de ce qu'il estoit souvent trois O1 quatre jours sans manger, et puis il mangeoit tant à une fois qu’il

d’Arevalos, pour l’y loger au large en sûreté. » n’en pouvoit plus, et tousjours buvait de l’eau avec de la neige en (1) Les titres des principaux ouvrages de Fernel sont: De natural parte medicinæ (Venise, 1547). — Wedicinæ Physiologra

Pathologia et Therapeutica (Venise, 155%; Lyon, 1564). — 7herapeutices universalis (Francfort, 1581).

L'HISTOIRE, LA VIE, LES MŒURS ET LA CURIOSITÉ LD ns À

grande habondance, se couchoit nud sur les carreaux, et faisoit maints autres désordes pour mourir jeune, comme ii est mort; et, pour l'excès dernier, il a demoure sept ou huit jours sans vouloir manger, sinen des prure; crues, et tousjours buvait de l'eau avec neige qui l'a rendu si foible que, quand il a voulu manager, il n'a peu... Son corps fust hier au soir porté depositer en l’égtise de Saint-Domingue ei Réal, pour le porter quelque jour à l'Escurial. Les ambassadeurs sont esté

appelés à l'enterrement, et moy comme les autres, avec le grand deui et chaperon à l’espaignolle. les princ:s de Bohesme alloitent après le corps, vestus de reistres jusques à terre, et un chapeau de drap, disant que c’est le deuil à !a flamande... Toute la cour l’a chargé, et moy et ma famiile pareillement..... La royne vostre fille m’a commandé vous supplier de faire en sorte que l'Espagne sache qu’il vous deplaist que le roy catholique ait perdu son filz.., »

Page 1