ACTE III

Le théâtre représente une cour intérieure du château de Rheinstald. Le fond est formé par trois arcades grillées à travers lesquelles on aperçoit la place d'armes et le château. Au-dessus des arcades, une terrasse avec une tourelle dont la porte donne sur la terrasse. Sur le devant de la scène, à droite des acteurs, la maison de Ragotzi, à gauche, une tour avec une porte; et du même côté, une petite porte donnant sur la campagne ; devant la porte de Ragotzi est une vieille guérite. Il fait nuit, ”