HAT RS

ZIMMERAFFr.—Non, je refuse. ?

HERMANN.—Songe que le supplice t'attend.

ZIMMERAFF.—Je n’irai pas seul.

HERMANN. — Allons, décide-toi: cette nuit, couvert d’un long manteau...

ZIMMERAFF (tout à coup occupé d’un projet, répète en regardant de toutes parts).— Cette nuit. couvert d’un long manteau...

HERMANN, —Tu sortiras par cette porte...

ZIMMERAFF (répétant en regardant). — Par cette porte.

HERMANN.—Et cinq cents florins.…

ZIMMERAFF (après un instant de silence). — J'accepte.

HERMANN.-—Il suffit.

GÉRALD (caché).—Il accepte, le traître !

HERMANN. — Je vais tout préparer pour l’exécution de mon projet. Tu me jures !.….

ZimmEraArr.— Rien; nous- nous méprisons l’un et l’autre; nos serments seraient inutiles.

. HERMANN. — Ragotzi, faites rentrer le prisonnier. (Bas à l'oreille.) Surveille plus que jamais.

RaGorTzi.—Oui, seigneur. (Hermann sort.)