DE L'INVERSION

656.—On appelle inversion la transposition, le changement de l’ordre dans lequel les mots sont ordinairement rangés dans le discours. ‘ Ainsi quaàd. Voltaire a dit :

Déjà des assassins la nombreuse cohorte, Du salon qui l’enferme allait briser la porte,

mdre ce parti.

ontre sèn gré,

'entr'aider exest une rédon-

Déjà la nombreuse cohorte des assassins | Allait briser lu porte du salon qui l'enferme.

D "LA GRAMMAIRE

Mais alors l’expression perd son élégance. x La phrase suivante contient aussi une inversion !

Atusi parlu cet inconnu: = =. x ‘ he

Car ces mots ct inconnu étant le iujet du verbe, : devraient, d'après l'ordre de la construction grammaticale, se trouver avant purla ; et cette phrase-alors s

ainsi conçue: cel inconnu parla ainsi. Æ

657.—Du reste, il ne faut faire usage de l’ir qu'autant qu'elle jette dans les phrases plus de d'harmonie; ou qu'elle y apporte quelque grâce. /